2026년 10월 29일 목요일 미래

오늘은 자동차 공장에서 일하는 사람 모양 로봇 이야기예요

Human-Shaped Robots in Car Factories

5문장 B1 위주 B2 1문장 약 3분

5문장 기초 A2~B1 약 2분

매일 아침 새로 올라오는 B1~B2 영어 읽기예요. 출처: TokenPost(2026년 10월 26일 기사). 듣고, 해석하고, AI에게 피드백을 받아 보세요.

읽기 수준

STEP 1

오늘의 지문

In car factories across Japan, Toyota and Honda are now testing humanoid robots, machines that are built to look and move like people.

In car factories across Japan,/일본 곳곳의 자동차 공장에서Toyota and Honda are now testing/도요타와 혼다가 지금 시험하고 있다humanoid robots,/사람 모양의 로봇을machines that are built/만들어진 기계들to look and move like people.사람처럼 보이고 움직이도록

Toyota and Honda are testing humanoid robots in car factories in Japan.

Toyota and Honda are testing/도요타와 혼다가 시험하고 있다humanoid robots/사람 모양의 로봇을in car factories in Japan.일본의 자동차 공장에서

The robots are trying jobs that range from putting in the long bundles of wires inside a car to doing the final inspection before it leaves the factory.

The robots are trying jobs/그 로봇들은 일을 해 보고 있다that range from putting in/설치하는 것부터 ~에 이르는the long bundles of wires/긴 전선 묶음들을inside a car/차 안에to doing the final inspection/마지막 검사를 하는 것까지before it leaves the factory.차가 공장을 떠나기 전에

The robots try jobs like putting in wires and doing the final inspection.

The robots try jobs/그 로봇들은 일을 해 본다like putting in wires/전선을 설치하는 것 같은and doing the final inspection.그리고 마지막 검사를 하는 것 같은

Supporters say the robots could take over dangerous work, because car factories can be risky places for human workers.

Supporters say/지지하는 사람들은 말한다the robots could take over/그 로봇들이 넘겨받을 수 있다고dangerous work,/위험한 일을because car factories/왜냐하면 자동차 공장은can be risky places/위험한 곳일 수 있기 때문에for human workers.사람 노동자들에게

Supporters say robots can do dangerous work instead of people.

Supporters say/지지하는 사람들은 말한다robots can do dangerous work/로봇이 위험한 일을 할 수 있다고instead of people.사람 대신

Honda, which showed its robot technology at a big car show in Japan earlier this month, even hopes to design future cars so that they can be built in factories staffed by humanoid robots.B2

Honda,/혼다는which showed its robot technology/자사 로봇 기술을 선보였는데at a big car show in Japan/일본의 큰 자동차 박람회에서earlier this month,/이달 초에even hopes to design future cars/미래의 자동차를 설계하길 바라기까지 한다so that they can be built/그 차들이 만들어질 수 있도록in factories staffed by humanoid robots.사람 모양 로봇들이 일하는 공장에서

Honda wants to build future cars in factories with humanoid robot workers.

Honda wants to build future cars/혼다는 미래의 차를 만들고 싶어 한다in factories/공장에서with humanoid robot workers.사람 모양 로봇 노동자들이 있는

However, some critics doubt that the robots' hands can do delicate work like wiring as well as human hands, and others wonder whether the real goal is simply to spend less money on workers.

However, some critics doubt/하지만 일부 비판하는 사람들은 의심한다that the robots' hands/그 로봇들의 손이can do delicate work like wiring/전선 연결 같은 섬세한 일을 할 수 있을지as well as human hands,/사람 손만큼 잘and others wonder/그리고 다른 사람들은 궁금해한다whether the real goal/진짜 목표가 ~인지is simply to spend less money/그저 돈을 덜 쓰는 것on workers.노동자들에게

But some critics say robot hands are bad at delicate work like wiring.

But some critics say/하지만 일부 비판하는 사람들은 말한다robot hands are bad/로봇 손이 서툴다고at delicate work like wiring.전선 연결 같은 섬세한 일에

번호를 누르면 그 문장이 들리고, 문장을 누르면 그 문장 해석만 보여요. 먼저 읽어 본 다음에 눌러 보세요.

출처: Toyota, Honda Bring Humanoid Robots Into Japanese Factory Trials (TokenPost, 2026-10-26)

AI 도구로 초안을 쓰고 자동 검사를 거쳐 올린 학습용 글이에요.

내 해석

지문, 내 해석, 피드백 요청이 함께 복사돼요. 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으면 문장별로 고쳐 줘요.

STEP 2

주요 단어

humanoid사람 모양의, 인간형의

range from A to BA부터 B까지 이르다

wires전선들 (wire의 복수)

inspection검사, 점검

supporters지지자들, 찬성하는 사람들

staffed(사람이나 인력이) 배치된, 일하는

critics비판론자들, 비평가들

STEP 3

오늘의 체크 포인트

주어와 동사 사이에 끼어드는 절

4번 문장은 Honda, 다음에 which showed its robot technology at a big car show in Japan earlier this month,가 끼어 있어요. 쉼표 사이를 건너뛰면 Honda ... even hopes to design future cars가 문장의 뼈대입니다. 끝의 in factories staffed by humanoid robots는 '사람 모양 로봇들이 일하는 공장에서'라는 뜻으로, by 뒤가 일하는 주체예요.

range from A to B

2번 문장의 range from putting in ... to doing the final inspection은 'A부터 B까지 이르다'라는 뜻이에요. from 뒤와 to 뒤가 짝을 이루어, 맡는 일의 범위(처음 작업부터 마지막 검사까지)를 보여 줍니다. wires, workers처럼 복수 -s도 함께 살려 읽어 보세요.

STEP 4

먼저 해석해보세요

모르는 단어가 나와도 문장을 버리지 말고, 아는 부분만이라도 지문 아래 '내 해석' 칸에 적어 보세요. 다 쓰면 'AI 피드백 요청문 복사'를 눌러 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으세요. 어디를 잘 읽었고 어디를 놓쳤는지 문장별로 알려 줘요.

STEP 5

오늘 단어 외우기

지문에 나온 단어 7개를 외울 때까지 반복해요. 몰랐던 단어는 다시 나와요.

humanoidrange from A to Bwiresinspectionsupportersstaffedcritics

약 3분 걸려요. 고른 방식과 기록은 이 기기에만 남아요.

오늘 주제 어땠어요?

오늘은 미래 분야였어요. 눌러 주시면 앞으로 어떤 주제를 더 자주 다룰지 정하는 데 써요.

요일마다 분야가 바뀌어요
월 과학, 화 기술, 수 사회, 목 미래, 금 과학, 토 일상과 문화, 일 우주

한 단계 위 어휘선택 사항, 눈에 익혀두는 용도예요

dexterity

손재주, 능숙함

Critics doubt that the robots have enough dexterity for wiring.

비판하는 사람들은 로봇에게 전선 작업을 할 만큼의 손재주가 있는지 의심합니다.

hazardous

위험한, 유해한

Robots could take over hazardous tasks on the factory floor.

로봇이 공장 작업 현장의 위험한 일을 넘겨받을 수 있습니다.

deploy

(인력이나 장비를) 배치하다, 투입하다employ(고용하다)와 혼동 주의

The carmakers may deploy humanoid robots across their plants.

그 자동차 회사들은 공장 전반에 인간형 로봇을 투입할 수도 있습니다.

automate

자동화하다

The companies want to automate jobs from wiring to final inspection.

그 회사들은 전선 작업부터 마지막 검사까지 여러 일을 자동화하고 싶어 합니다.

labor costs

인건비

Some people think the real goal is to cut labor costs.

어떤 사람들은 진짜 목표가 인건비를 줄이는 것이라고 생각합니다.

skeptical

회의적인, 의심하는

Many experts remain skeptical about robots doing delicate work.

많은 전문가들은 로봇이 섬세한 일을 하는 것에 여전히 회의적입니다.

workforce

(한 회사나 공장의) 전체 인력, 노동력

Honda imagines a future workforce made up mostly of humanoid robots.

혼다는 주로 인간형 로봇으로 이루어진 미래의 인력을 상상합니다.

assembly line

조립 라인

The robots are being tested on car assembly lines in Japan.

그 로봇들은 일본의 자동차 조립 라인에서 시험받고 있습니다.

전체 듣기

오늘은 자동차 공장에서 일하는 사람 모양 로봇 이야기예요

오늘의 지문

주요 단어

오늘의 체크 포인트

먼저 해석해보세요

오늘 단어 외우기

오늘 주제 어땠어요?

매일 아침 영어 지문 받기