2026년 10월 8일 목요일 사회

오늘은 집에 두고 온 숙제 이야기예요

宿題(しゅくだい)を忘(わす)れました

6문장 N5 위주 N4 1문장 약 3분

매일 아침 새로 올라오는 JLPT N3(기초 N4~N5) 일본어 읽기예요. 듣고, 해석하고, AI에게 피드백을 받아 보세요.

STEP 1

오늘의 지문

月曜日(げつようび)の朝(あさ)、数学(すうがく)の宿題(しゅくだい)を家(いえ)に忘(わす)れました。

私(わたし)は先生(せんせい)に「すみません、宿題(しゅくだい)を忘(わす)れました」と言(い)いました。

先生(せんせい)は「わかりました。明日(あした)の朝(あさ)、出(だ)してください」と言(い)いました。

昼休(ひるやす)みに友(とも)だちが「寝(ね)る前(まえ)に、かばんに入(い)れたほうがいいですよ」と教(おし)えてくれました。N3

その日(ひ)の夜(よる)、宿題(しゅくだい)をすぐかばんに入(い)れました。

火曜日(かようび)の朝(あさ)8時(じ)に、先生(せんせい)に宿題(しゅくだい)を出(だ)しました。

번호를 누르면 그 문장이 들리고, 문장을 누르면 그 문장 해석만 보여요. 먼저 읽어 본 다음에 눌러 보세요.

특정 기사를 바탕으로 하지 않은 학습용 글입니다.

AI 도구로 초안을 쓰고 자동 검사를 거쳐 올린 학습용 글이에요.

내 해석

지문, 내 해석, 피드백 요청이 함께 복사돼요. 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으면 문장별로 고쳐 줘요.

STEP 2

주요 단어

宿題(しゅくだい)숙제

忘(わす)れる잊다, 깜빡 두고 오다

明日(あした)내일

教(おし)える가르치다, 알려 주다

かばん가방

出(だ)す내다, 제출하다

数学(すうがく)수학

STEP 3

오늘의 체크 포인트

~たほうがいい와 ~てくれる

入(い)れたほうがいいですよ는 동사 た형 + ほうがいい로 '넣는 편이 좋아요'라는 조언이에요. 教(おし)えてくれました는 て형 + くれる로, 친구가 나를 위해 '알려 주었다'는 고마운 마음이 담겨 있어요.

때의 に와 장소의 に

8時(じ)に, 昼休(ひるやす)みに의 に는 '~에'처럼 때를 나타내요. かばんに入(い)れました, 家(いえ)に忘(わす)れました의 に는 물건이 놓이는 곳을 나타내요. 같은 に라도 앞말이 시간인지 장소인지 보고 구별해 보세요. 8時는 'はちじ'로 읽어요.

STEP 4

먼저 해석해보세요

모르는 단어가 나와도 문장을 버리지 말고, 아는 부분만이라도 지문 아래 '내 해석' 칸에 적어 보세요. 다 쓰면 'AI 피드백 요청문 복사'를 눌러 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으세요. 어디를 잘 읽었고 어디를 놓쳤는지 문장별로 알려 줘요.

STEP 5

오늘 단어 외우기

지문에 나온 단어 7개를 외울 때까지 반복해요. 몰랐던 단어는 다시 나와요.

宿題忘れる明日教えるかばん出す数学

약 3분 걸려요. 고른 방식과 기록은 이 기기에만 남아요.

오늘 주제 어땠어요?

오늘은 사회 분야였어요. 눌러 주시면 앞으로 어떤 주제를 더 자주 다룰지 정하는 데 써요.

요일마다 분야가 바뀌어요
월 생활, 화 일본 문화, 수 쉬운 뉴스, 목 일과 학교, 금 과학과 자연, 토 여행과 장소, 일 계절과 날씨

한 단계 위 어휘선택 사항, 눈에 익혀두는 용도예요

提出(ていしゅつ)する

제출하다出(だ)す(내다)보다 딱딱한 말

火曜日(かようび)に宿題(しゅくだい)を提出(ていしゅつ)しました。

화요일에 숙제를 제출했습니다.

謝(あやま)る

사과하다

先生(せんせい)に「すみません」と謝(あやま)りました。

선생님께 죄송합니다라고 사과했습니다.

準備(じゅんび)

준비

寝(ね)る前(まえ)に、明日(あした)の準備(じゅんび)をします。

자기 전에 내일 준비를 합니다.

習慣(しゅうかん)

습관週間(しゅうかん)(주간)과 발음이 같아 혼동 주의

夜(よる)にかばんを確(たし)かめるのが習慣(しゅうかん)になりました。

밤에 가방을 확인하는 것이 습관이 되었습니다.

締(し)め切(き)り

마감

宿題(しゅくだい)の締(し)め切(き)りは月曜日(げつようび)でした。

숙제 마감일은 월요일이었습니다.

反省(はんせい)する

반성하다

忘(わす)れたことを反省(はんせい)しました。

잊어버린 것을 반성했습니다.

助言(じょげん)

조언

友(とも)だちの助言(じょげん)はとても役(やく)に立(た)ちました。

친구의 조언이 매우 도움이 되었습니다.

전체 듣기

오늘은 집에 두고 온 숙제 이야기예요

오늘의 지문

주요 단어

오늘의 체크 포인트

먼저 해석해보세요

오늘 단어 외우기

오늘 주제 어땠어요?

매일 아침 일본어 지문 받기