2026년 10월 15일 목요일 사회

오늘은 카페에서 시작한 첫 아르바이트 이야기예요

はじめてのアルバイト

5문장 N5 위주 N4 1문장 약 3분

매일 아침 새로 올라오는 JLPT N3(기초 N4~N5) 일본어 읽기예요. 듣고, 해석하고, AI에게 피드백을 받아 보세요.

STEP 1

오늘의 지문

先週(せんしゅう)の金曜日(きんようび)から、駅(えき)の前(まえ)のカフェでアルバイトを始(はじ)めました。

初(はじ)めての日(ひ)、店長(てんちょう)は「午後(ごご)4時(じ)に来(き)てください」と言(い)いました。

そして「わからないことは、いつでも聞(き)いてください」と言(い)いました。

コーヒーの作(つく)り方(かた)を教(おし)えてもらって、何回(なんかい)も練習(れんしゅう)しました。N3

仕事(しごと)は大変(たいへん)でしたが、とても楽(たの)しかったです。

번호를 누르면 그 문장이 들리고, 문장을 누르면 그 문장 해석만 보여요. 먼저 읽어 본 다음에 눌러 보세요.

특정 기사를 바탕으로 하지 않은 학습용 글입니다.

AI 도구로 초안을 쓰고 자동 검사를 거쳐 올린 학습용 글이에요.

내 해석

지문, 내 해석, 피드백 요청이 함께 복사돼요. 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으면 문장별로 고쳐 줘요.

STEP 2

주요 단어

アルバイト아르바이트

店長(てんちょう)점장

聞(き)く묻다, 듣다

作(つく)り方(かた)만드는 법

練習(れんしゅう)する연습하다

大変(たいへん)힘들다, 큰일

楽(たの)しい즐겁다

STEP 3

오늘의 체크 포인트

~てもらう: 남이 해 주는 것을 받기

教(おし)えてもらって는 '가르침을 받아서', 곧 '(점장님이) 가르쳐 주셔서'라는 뜻이에요. 해 준 사람이 아니라 받은 '나'가 주어예요. 뒤에 문장이 이어져서 て형 もらって가 되었어요.

시각의 に, 시작점의 から

午後(ごご)4時(じ)に처럼 정해진 시각 뒤에는 に를 붙여요. 金曜日(きんようび)から의 から는 '~부터'로 시작하는 때를 나타내요. 4時는 'よじ'로 읽고 'よんじ'가 아니에요.

STEP 4

먼저 해석해보세요

모르는 단어가 나와도 문장을 버리지 말고, 아는 부분만이라도 지문 아래 '내 해석' 칸에 적어 보세요. 다 쓰면 'AI 피드백 요청문 복사'를 눌러 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으세요. 어디를 잘 읽었고 어디를 놓쳤는지 문장별로 알려 줘요.

STEP 5

오늘 단어 외우기

지문에 나온 단어 7개를 외울 때까지 반복해요. 몰랐던 단어는 다시 나와요.

アルバイト店長聞く作り方練習する大変楽しい

약 3분 걸려요. 고른 방식과 기록은 이 기기에만 남아요.

오늘 주제 어땠어요?

오늘은 사회 분야였어요. 눌러 주시면 앞으로 어떤 주제를 더 자주 다룰지 정하는 데 써요.

요일마다 분야가 바뀌어요
월 생활, 화 일본 문화, 수 쉬운 뉴스, 목 일과 학교, 금 과학과 자연, 토 여행과 장소, 일 계절과 날씨

한 단계 위 어휘선택 사항, 눈에 익혀두는 용도예요

店員(てんいん)

점원店長(てんちょう)(점장)과 구별 주의

カフェの店員(てんいん)として働(はたら)き始(はじ)めました。

카페 직원으로 일하기 시작했습니다.

緊張(きんちょう)する

긴장하다

初(はじ)めての日(ひ)は、とても緊張(きんちょう)しました。

첫날은 매우 긴장했습니다.

慣(な)れる

익숙해지다習(なら)う(배우다)와 혼동 주의

早(はや)く仕事(しごと)に慣(な)れたいです。

빨리 일에 익숙해지고 싶습니다.

注文(ちゅうもん)

주문

お客(きゃく)さんの注文(ちゅうもん)を聞(き)きました。

손님의 주문을 받았습니다.

確認(かくにん)する

확인하다

来(く)る時間(じかん)をもう一度(いちど)確認(かくにん)しました。

오는 시간을 다시 한 번 확인했습니다.

遅刻(ちこく)

지각

遅刻(ちこく)しないように、早(はや)く家(いえ)を出(で)ました。

지각하지 않도록 일찍 집을 나섰습니다.

丁寧(ていねい)

정중하다, 친절하다

店長(てんちょう)は丁寧(ていねい)に作(つく)り方(かた)を教(おし)えてくれました。

점장이 만드는 방법을 친절하게 가르쳐 줬습니다.

経験(けいけん)

경험体験(たいけん)(직접 해 보는 체험)과 구별

初(はじ)めてのアルバイトは、いい経験(けいけん)になりました。

첫 아르바이트는 좋은 경험이 되었습니다.

전체 듣기

오늘은 카페에서 시작한 첫 아르바이트 이야기예요

오늘의 지문

주요 단어

오늘의 체크 포인트

먼저 해석해보세요

오늘 단어 외우기

오늘 주제 어땠어요?

매일 아침 일본어 지문 받기