2026년 11월 11일 수요일 일상과 문화

오늘은 쓰루기산 꼭대기에 내린 첫눈 이야기예요

剣山(つるぎさん)に初雪(はつゆき)

6문장 N3 위주 N3 문법 2문장 약 4분

6문장 기초 N4~N5 약 2분

매일 아침 새로 올라오는 JLPT N3(기초 N4~N5) 일본어 읽기예요. 출처: NHKニュース(2026년 11월 10일 기사). 듣고, 해석하고, AI에게 피드백을 받아 보세요.

읽기 수준

STEP 1

오늘의 지문

11月(がつ)10日(とおか)の朝(あさ)、徳島県(とくしまけん)の剣山(つるぎさん)では、頂上(ちょうじょう)の近(ちか)くで初雪(はつゆき)が見(み)られました。

11月(がつ)10日(とおか)の朝(あさ)、剣山(つるぎさん)で初雪(はつゆき)が降(ふ)りました。

剣山(つるぎさん)は標高(ひょうこう)が1955メートルあり、西日本(にしにほん)では2番目(ばんめ)に高(たか)い山(やま)として知(し)られています。

剣山(つるぎさん)は標高(ひょうこう)1955メートルの高(たか)い山(やま)です。

ニュースによると、頂上(ちょうじょう)の近(ちか)くにある山小屋(やまごや)のスタッフが、この雪(ゆき)を確認(かくにん)したそうです。N3

山小屋(やまごや)の人(ひと)が、雪(ゆき)を確認(かくにん)しました。

この日(ひ)は空(そら)の高(たか)いところに冷(つめ)たい空気(くうき)が流(なが)れ込(こ)んだので、山(やま)の上(うえ)では雪(ゆき)になりました。

冷(つめ)たい空気(くうき)が来(き)たので、雪(ゆき)が降(ふ)りました。

山(やま)は高(たか)ければ高(たか)いほど気温(きおん)が低(ひく)くなるので、町(まち)よりずっと早(はや)く冬(ふゆ)が来(き)ます。N3

高(たか)い山(やま)は気温(きおん)が低(ひく)くて、冬(ふゆ)が早(はや)いです。

これから剣山(つるぎさん)に登(のぼ)る人(ひと)は、天気(てんき)が急(きゅう)に変(か)わることもあるので、暖(あたた)かい服(ふく)を持(も)って行(い)きましょう。

山(やま)に登(のぼ)る人(ひと)は、暖(あたた)かい服(ふく)を持(も)って行(い)きましょう。

번호를 누르면 그 문장이 들리고, 문장을 누르면 그 문장 해석만 보여요. 먼저 읽어 본 다음에 눌러 보세요.

출처: 剣山の山頂付近で初雪を確認徳島 (NHKニュース, 2026-11-10)

AI 도구로 초안을 쓰고 자동 검사를 거쳐 올린 학습용 글이에요.

내 해석

지문, 내 해석, 피드백 요청이 함께 복사돼요. 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으면 문장별로 고쳐 줘요.

STEP 2

주요 단어

初雪(はつゆき)첫눈

標高(ひょうこう)해발, 표고

山小屋(やまごや)산장

確認(かくにん)する확인하다

流(なが)れ込(こ)む흘러들다

気温(きおん)기온

STEP 3

오늘의 체크 포인트

～によると～そうです (전언)

ニュースによると、…確認(かくにん)したそうです는 '뉴스에 따르면 … 확인했다고 합니다'라는 뜻이에요. によると로 정보를 어디서 들었는지 밝히고, 문장 끝의 보통체 + そうです로 남에게 들은 말이라는 것을 나타내요. 雪(ゆき)が降(ふ)りそうです(눈이 올 것 같아요)처럼 ます형 어간에 붙는 そうです와 헷갈리지 마세요.

～ば～ほど (~할수록)

高(たか)ければ高(たか)いほど는 '높으면 높을수록'이라는 뜻이에요. 같은 말을 ば형과 사전형으로 두 번 써요. い형용사는 高(たか)い → 高(たか)ければ처럼 い를 빼고 ければ를 붙여요.

STEP 4

먼저 해석해보세요

모르는 단어가 나와도 문장을 버리지 말고, 아는 부분만이라도 지문 아래 '내 해석' 칸에 적어 보세요. 다 쓰면 'AI 피드백 요청문 복사'를 눌러 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으세요. 어디를 잘 읽었고 어디를 놓쳤는지 문장별로 알려 줘요.

STEP 5

오늘 단어 외우기

지문에 나온 단어 6개를 외울 때까지 반복해요. 몰랐던 단어는 다시 나와요.

初雪標高山小屋確認する流れ込む気温

약 2분 걸려요. 고른 방식과 기록은 이 기기에만 남아요.

오늘 주제 어땠어요?

오늘은 일상과 문화 분야였어요. 눌러 주시면 앞으로 어떤 주제를 더 자주 다룰지 정하는 데 써요.

요일마다 분야가 바뀌어요
월 생활, 화 일본 문화, 수 쉬운 뉴스, 목 일과 학교, 금 과학과 자연, 토 여행과 장소, 일 계절과 날씨

한 단계 위 어휘선택 사항, 눈에 익혀두는 용도예요

観測(かんそく)

관측

剣山(つるぎさん)で今(こん)シーズン初(はじ)めての雪(ゆき)が観測(かんそく)されました。

쓰루기산에서 이번 시즌 첫 눈이 관측되었습니다.

山頂(さんちょう)

산꼭대기, 정상頂上(ちょうじょう)는 산이 아닌 것의 꼭대기에도 쓰고, 山頂(さんちょう)는 산에만 써요.

山頂(さんちょう)付近(ふきん)が白(しろ)くなりました。

산 정상 부근이 하얘졌습니다.

寒気(かんき)

한기, 찬 공기'오한'의 뜻일 때는 寒気(さむけ)라고 읽어요.

上空(じょうくう)に寒気(かんき)が流(なが)れ込(こ)みました。

상공에 찬 공기가 흘러들었습니다.

上空(じょうくう)

상공

上空(じょうくう)が冷(つめ)たくなると、山(やま)では雨(あめ)が雪(ゆき)に変(か)わります。

상공이 차가워지면 산에서는 비가 눈으로 바뀝니다.

冷(ひ)え込(こ)む

추워지다, 기온이 뚝 떨어지다

朝(あさ)の山(やま)はとても冷(ひ)え込(こ)みます。

아침의 산은 몹시 추워집니다.

登山者(とざんしゃ)

등산객

登山者(とざんしゃ)は暖(あたた)かい服(ふく)を準備(じゅんび)したほうがいいです。

등산객은 따뜻한 옷을 준비하는 편이 좋습니다.

積雪(せきせつ)

적설, 쌓인 눈

積雪(せきせつ)がある山道(やまみち)は滑(すべ)りやすいです。

눈이 쌓인 산길은 미끄러지기 쉽습니다.

전체 듣기

오늘은 쓰루기산 꼭대기에 내린 첫눈 이야기예요

오늘의 지문

주요 단어

오늘의 체크 포인트

먼저 해석해보세요

오늘 단어 외우기

오늘 주제 어땠어요?

매일 아침 일본어 지문 받기