독해한입지난 지문메일로 받기

오늘은 세 나라가 만나는 호수, 보덴호 이야기예요

Ein See, drei Länder

6문장 B1 위주 B2 2문장 약 4분
6문장 기초 A2~B1 약 2분

매일 아침 새로 올라오는 B1~B2 독일어 읽기예요. 듣고, 해석하고, AI에게 피드백을 받아 보세요.

STEP 1

오늘의 지문

Der Bodensee liegt im Süden Deutschlands und grenzt an drei Länder: Deutschland, Österreich und die Schweiz.
Der Bodensee/보덴호는liegt/있습니다im Süden Deutschlands/독일 남쪽에und grenzt an drei Länder:/그리고 세 나라와 맞닿아 있습니다Deutschland, Österreich und die Schweiz.독일, 오스트리아, 스위스와
Der Bodensee liegt zwischen Deutschland, Österreich und der Schweiz.
Der Bodensee/보덴호는liegt/있습니다zwischen Deutschland, Österreich und der Schweiz.독일, 오스트리아, 스위스 사이에
Viele Reisende kommen im Sommer, weil sie mit dem Fahrrad am Ufer entlang fahren oder im klaren Wasser schwimmen möchten.
Viele Reisende/많은 여행자가kommen/옵니다im Sommer,/여름에weil sie/왜냐하면 그들이mit dem Fahrrad/자전거를 타고am Ufer entlang fahren/호숫가를 따라 달리거나oder im klaren Wasser/또는 맑은 물에서schwimmen möchten.수영하고 싶어 하기 때문에
Im Sommer fahren viele Reisende Fahrrad oder schwimmen im See.
Im Sommer/여름에는fahren viele Reisende Fahrrad/많은 여행자가 자전거를 탑니다oder schwimmen im See.또는 호수에서 수영합니다
Mit der Fähre kann man in weniger als einer Stunde von einem Land ins andere fahren, ohne an der Grenze zu warten.
Mit der Fähre/배(페리)로kann man/사람들은 ~할 수 있습니다in weniger als einer Stunde/한 시간도 안 되어von einem Land ins andere fahren,/한 나라에서 다른 나라로 가는 것을ohne an der Grenze zu warten.국경에서 기다리지 않고
Mit der Fähre fährt man schnell von einem Land ins andere.
Mit der Fähre/배(페리)로fährt man schnell/빠르게 갑니다von einem Land ins andere.한 나라에서 다른 나라로
Besonders beliebt ist die Blumeninsel Mainau, deren von vielen Gärtnern sorgfältig gepflegte Parks jedes Jahr zahlreiche Besucher anziehen.B2
Besonders beliebt ist/특히 인기 있는 곳은die Blumeninsel Mainau,/꽃섬 마이나우입니다deren von vielen Gärtnern sorgfältig gepflegte Parks/그곳의, 많은 정원사가 정성껏 가꾼 공원들은jedes Jahr/해마다zahlreiche Besucher anziehen.수많은 방문객을 끌어들입니다
Auf der Blumeninsel Mainau pflegen Gärtner schöne Parks für viele Besucher.
Auf der Blumeninsel Mainau/꽃섬 마이나우에서는pflegen Gärtner/정원사들이 가꿉니다schöne Parks/아름다운 공원을für viele Besucher.많은 방문객을 위해
In den kleinen Orten am Ufer kann man regionalen Wein probieren, der an den sonnigen Hängen rund um den See wächst.
In den kleinen Orten am Ufer/호숫가의 작은 마을들에서는kann man/~할 수 있습니다regionalen Wein probieren,/지역 와인을 맛보는 것을der an den sonnigen Hängen/그 와인은 햇볕 잘 드는 비탈에서rund um den See wächst.호수 주변의 (비탈에서) 자랍니다
In den Orten am Ufer kann man regionalen Wein probieren.
In den Orten am Ufer/호숫가 마을에서는kann man/~할 수 있습니다regionalen Wein probieren.지역 와인을 맛보는 것을
Wer nicht so viele Touristen mag, könnte den See auch im Herbst besuchen, wenn die Wanderwege ruhiger und die Weinberge bunt sind.B2
Wer nicht so viele Touristen mag,/관광객이 너무 많은 것을 좋아하지 않는 사람은könnte den See/호수를 ~해 볼 수도 있습니다auch im Herbst besuchen,/가을에도 찾아가wenn die Wanderwege ruhiger/산책길이 더 한적하고und die Weinberge bunt sind.포도밭이 알록달록할 때
Im Herbst sind die Wanderwege ruhiger und die Weinberge bunt.
Im Herbst/가을에는sind die Wanderwege ruhiger/산책길이 더 한적합니다und die Weinberge bunt.그리고 포도밭이 알록달록합니다

번호를 누르면 그 문장이 들리고, 문장을 누르면 그 문장 해석만 보여요. 먼저 읽어 본 다음에 눌러 보세요.

특정 기사를 바탕으로 하지 않은 학습용 글입니다.

AI 도구로 초안을 쓰고 자동 검사를 거쳐 올린 학습용 글이에요.

지문, 내 해석, 피드백 요청이 함께 복사돼요. 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으면 문장별로 고쳐 줘요.

STEP 2

주요 단어

Ufer물가, 호숫가 (중성 das)
Fähre페리, 연락선 (여성 die)
Grenze국경 (여성 die)
Blumeninsel꽃섬 (여성 die)
Hang비탈, 경사면 (남성 der, 복수 Hänge)
Wanderweg산책로, 하이킹 길 (남성 der)
Weinberg포도밭 (남성 der)
STEP 3

오늘의 체크 포인트

Partizipialattribut — deren 뒤의 긴 수식어

deren von vielen Gärtnern sorgfältig gepflegte Parks는 deren(그곳의)과 명사 Parks 사이에 분사구 von vielen Gärtnern sorgfältig gepflegte(많은 정원사가 정성껏 가꾼)가 끼어든 구조예요. 관계절로 풀면 die Parks, die von vielen Gärtnern sorgfältig gepflegt werden입니다. 소유 관계대명사 deren은 앞의 여성명사 die Blumeninsel을 가리키고, 관계절이라 동사 anziehen이 맨 끝에 옵니다.

Konjunktiv II — könnte로 부드럽게 제안하기

Wer nicht so viele Touristen mag, könnte den See auch im Herbst besuchen의 könnte는 가정보다 '~해 볼 수도 있겠다'는 정중한 제안이에요. kann보다 한결 부드럽습니다. Wer ...절이 첫 자리를 차지하므로 정동사 könnte가 바로 뒤 두 번째 자리에 오고, 부정사 besuchen은 뒤로 갑니다.

STEP 4

먼저 해석해보세요

모르는 단어가 나와도 문장을 버리지 말고, 아는 부분만이라도 지문 아래 '내 해석' 칸에 적어 보세요. 다 쓰면 'AI 피드백 요청문 복사'를 눌러 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으세요. 어디를 잘 읽었고 어디를 놓쳤는지 문장별로 알려 줘요.

STEP 5

오늘 단어 외우기

지문에 나온 단어 7개를 외울 때까지 반복해요. 몰랐던 단어는 다시 나와요.

UferFähreGrenzeBlumeninselHangWanderwegWeinberg

약 3분 걸려요. 고른 방식과 기록은 이 기기에만 남아요.

오늘 주제 어땠어요?

오늘은 일상과 문화 분야였어요. 눌러 주시면 앞으로 어떤 주제를 더 자주 다룰지 정하는 데 써요.

요일마다 분야가 바뀌어요
월 일상생활, 화 독일어권 문화, 수 쉬운 뉴스, 목 일과 학교, 금 과학과 자연, 토 여행과 장소, 일 계절과 날씨

한 단계 위 어휘선택 사항, 눈에 익혀두는 용도예요
grenzen an
~와 맞닿다, 접하다grenzen an + Akkusativ: `an drei Länder`, `an die Schweiz`처럼 4격이 와요. 명사 `die Grenze`(국경)와 함께 외우세요.
Österreich grenzt an acht Länder.
오스트리아는 여덟 나라와 국경을 맞대고 있습니다.
anziehen
끌어들이다, 끌다anziehen은 '옷을 입다'라는 뜻도 있어요(`Ich ziehe eine Jacke an`). 사람이나 손님이 목적어면 '끌어들이다'입니다.
Der Weihnachtsmarkt zieht viele Touristen an.
크리스마스 시장은 많은 관광객을 끌어들입니다.
sorgfältig
꼼꼼한, 정성스러운sorgfältig vs. vorsichtig: `vorsichtig`는 위험을 피하려고 조심하는 것, `sorgfältig`는 일을 꼼꼼하고 정성껏 하는 것이에요.
Sie packt ihren Koffer immer sorgfältig.
그녀는 여행 가방을 늘 꼼꼼하게 쌉니다.
zahlreich
수많은
In der Altstadt gibt es zahlreiche kleine Cafés.
구시가지에는 작은 카페가 수없이 많습니다.
die Sehenswürdigkeit
명소, 볼거리
Der Dom ist die bekannteste Sehenswürdigkeit der Stadt.
대성당은 그 도시에서 가장 유명한 명소입니다.
die Unterkunft
숙소die Unterkunft vs. die Wohnung: `Wohnung`은 사는 집, `Unterkunft`는 여행 중 머무는 숙소예요.
Wir haben eine günstige Unterkunft direkt am See gefunden.
우리는 호숫가 바로 앞에 저렴한 숙소를 찾았습니다.
malerisch
그림 같은
Das Dorf liegt malerisch zwischen Bergen und Wasser.
그 마을은 산과 물 사이에 그림처럼 자리 잡고 있습니다.
전체 듣기

매일 아침 독일어 지문 받기

새 독일어 지문이 올라오면 아침에 메일로 보내 드려요.

수준을 골라 주세요

이미 구독 중이어도 같은 이메일로 다시 구독하면 수준과 언어가 바로 바뀌어요. 이메일 주소 하나로는 한 언어만 받을 수 있어요.

구독하면 영문 확인 메일(Confirm your subscription)이 가요. 메일 속 버튼을 눌러야 구독이 끝나요. 메일이 안 보이면 스팸함도 확인해 주세요.

이메일은 뉴스레터 발송에만 쓰이고, 언제든 메일 하단에서 수신거부할 수 있어요.

독해한입에 바라는 점이 있나요?

메일 앱이 열려요. 운영자가 직접 읽고 답장해요.

기능 건의버그 제보