2026년 11월 1일 일요일 일상과 문화

오늘은 안개 낀 11월 이야기예요

Nebel im November

6문장 B1 위주 B2 2문장 약 4분

6문장 기초 A2~B1 약 2분

매일 아침 새로 올라오는 B1~B2 독일어 읽기예요. 듣고, 해석하고, AI에게 피드백을 받아 보세요.

읽기 수준

STEP 1

오늘의 지문

Im November ist das Wetter in Deutschland oft grau, und an vielen Morgen liegt dichter Nebel über den Feldern und Flüssen.

Im November/11월에는ist das Wetter/날씨가in Deutschland/독일에서oft grau,/자주 흐립니다und an vielen Morgen/그리고 많은 아침에liegt dichter Nebel/짙은 안개가 깔려 있습니다über den Feldern und Flüssen.들판과 강 위에

Im November ist das Wetter oft grau, und morgens gibt es Nebel.

Im November/11월에는ist das Wetter oft grau,/날씨가 자주 흐립니다und morgens/그리고 아침에는gibt es Nebel.안개가 있습니다

Nebel entsteht, wenn sich feuchte Luft in einer klaren Nacht stark abkühlt und sich daraus winzige Tropfen bilden.

Nebel entsteht,/안개는 생깁니다wenn sich feuchte Luft/습한 공기가 ~할 때in einer klaren Nacht/맑은 밤에stark abkühlt/크게 식을 때und sich daraus/그리고 거기에서winzige Tropfen bilden.아주 작은 물방울이 생길 때

In klaren Nächten wird die Luft kalt, und es entstehen kleine Tropfen.

In klaren Nächten/맑은 밤에는wird die Luft kalt,/공기가 차가워집니다und es entstehen/그리고 생겨납니다kleine Tropfen.작은 물방울이

Je länger die Nächte im Herbst werden, desto häufiger bildet sich der Nebel, besonders in Tälern und an Seen.B2

Je länger die Nächte/밤이 길어질수록im Herbst werden,/가을에desto häufiger/그만큼 더 자주bildet sich der Nebel,/안개가 생깁니다besonders in Tälern/특히 골짜기에서und an Seen.그리고 호숫가에서

Im Herbst sind die Nächte lang, deshalb gibt es oft Nebel in Tälern.

Im Herbst/가을에는sind die Nächte lang,/밤이 깁니다deshalb gibt es oft Nebel/그래서 자주 안개가 생깁니다in Tälern.골짜기에

Im Straßenverkehr ist Nebel gefährlich, weil man andere Autos und Fußgänger oft erst sehr spät erkennt.

Im Straßenverkehr/도로 교통에서ist Nebel gefährlich,/안개는 위험합니다weil man/왜냐하면 사람들이andere Autos und Fußgänger/다른 차와 보행자를oft erst sehr spät erkennt.자주 아주 늦게야 알아보기 때문에

Nebel ist gefährlich, denn man erkennt andere Autos oft zu spät.

Nebel ist gefährlich,/안개는 위험합니다denn man erkennt/왜냐하면 사람들은 알아봅니다andere Autos/다른 차를oft zu spät.자주 너무 늦게

Deshalb muss bei dichtem Nebel langsamer gefahren werden, und die Nebelscheinwerfer dürfen nur bei schlechter Sicht eingeschaltet werden.B2

Deshalb muss/그래서 ~해야 합니다bei dichtem Nebel/짙은 안개 속에서는langsamer gefahren werden,/더 천천히 운전되어야und die Nebelscheinwerfer/그리고 안개등은dürfen nur/~만 됩니다bei schlechter Sicht/시야가 나쁠 때만eingeschaltet werden.켜져도

Autofahrer müssen dann langsam fahren und die Nebelscheinwerfer einschalten.

Autofahrer müssen dann/운전자는 그때 ~해야 합니다langsam fahren/천천히 운전하고und die Nebelscheinwerfer/그리고 안개등을einschalten.켜야

Viele Menschen machen es sich an solchen grauen Tagen zu Hause gemütlich, trinken heißen Tee und zünden eine Kerze an.

Viele Menschen/많은 사람들은machen es sich/~하게 지냅니다an solchen grauen Tagen/이런 흐린 날에zu Hause gemütlich,/집에서 아늑하게trinken heißen Tee/뜨거운 차를 마시고und zünden eine Kerze an.그리고 초에 불을 붙입니다

Viele Menschen bleiben dann zu Hause, trinken Tee und finden es gemütlich.

Viele Menschen/많은 사람들은bleiben dann zu Hause,/그때 집에 머뭅니다trinken Tee/차를 마시고und finden es gemütlich.그것을 아늑하다고 느낍니다

번호를 누르면 그 문장이 들리고, 문장을 누르면 그 문장 해석만 보여요. 먼저 읽어 본 다음에 눌러 보세요.

특정 기사를 바탕으로 하지 않은 학습용 글입니다.

AI 도구로 초안을 쓰고 자동 검사를 거쳐 올린 학습용 글이에요.

내 해석

지문, 내 해석, 피드백 요청이 함께 복사돼요. 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으면 문장별로 고쳐 줘요.

STEP 2

주요 단어

Nebel안개 (남성 der)

Tropfen방울, 물방울 (남성 der)

Tal골짜기 (중성 das)

erkennen알아보다, 식별하다

Nebelscheinwerfer안개등 (남성 der)

gemütlich아늑한, 편안한

abkühlen식다, 차가워지다

STEP 3

오늘의 체크 포인트

je ... desto — ~할수록 더 ~하다

Je länger die Nächte im Herbst werden, desto häufiger bildet sich der Nebel에서 je절은 부문장이라 동사 werden이 맨 끝에 가요. desto 뒤에는 비교급(häufiger)이 오고, 바로 다음에 정동사 bildet가 옵니다. '밤이 길어질수록 안개가 더 자주 생긴다'로 읽으면 됩니다.

화법조동사 + 수동태 — muss ... gefahren werden

muss ... langsamer gefahren werden은 '더 천천히 운전되어야 한다', 즉 '더 천천히 운전해야 한다'는 뜻이에요. 화법조동사(muss, dürfen)가 둘째 자리에, 과거분사(gefahren, eingeschaltet)와 werden이 문장 끝에 옵니다. 행위자(운전자)를 굳이 말하지 않고 규칙을 말할 때 자주 쓰는 형태예요.

STEP 4

먼저 해석해보세요

모르는 단어가 나와도 문장을 버리지 말고, 아는 부분만이라도 지문 아래 '내 해석' 칸에 적어 보세요. 다 쓰면 'AI 피드백 요청문 복사'를 눌러 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으세요. 어디를 잘 읽었고 어디를 놓쳤는지 문장별로 알려 줘요.

STEP 5

오늘 단어 외우기

지문에 나온 단어 7개를 외울 때까지 반복해요. 몰랐던 단어는 다시 나와요.

NebelTropfenTalerkennenNebelscheinwerfergemütlichabkühlen

약 3분 걸려요. 고른 방식과 기록은 이 기기에만 남아요.

오늘 주제 어땠어요?

오늘은 일상과 문화 분야였어요. 눌러 주시면 앞으로 어떤 주제를 더 자주 다룰지 정하는 데 써요.

요일마다 분야가 바뀌어요
월 일상생활, 화 독일어권 문화, 수 쉬운 뉴스, 목 일과 학교, 금 과학과 자연, 토 여행과 장소, 일 계절과 날씨

한 단계 위 어휘선택 사항, 눈에 익혀두는 용도예요

die Sichtweite

가시거리, 시야die Sicht는 '시야, 보이는 상태', die Sichtweite는 '몇 미터까지 보이는지'라는 거리를 말해요.

Bei Nebel beträgt die Sichtweite manchmal weniger als fünfzig Meter.

안개가 끼면 가시거리가 때때로 50미터도 안 됩니다.

die Feuchtigkeit

습기, 습도

Im Herbst ist die Feuchtigkeit in der Luft oft sehr hoch.

가을에는 공기 중 습도가 자주 매우 높습니다.

sich auflösen

(안개 등이) 걷히다, 녹아 없어지다재귀동사로 쓰면 '스스로 사라지다'예요. 재귀대명사 없이 `etwas auflösen`이면 '무엇을 녹이다, 해산시키다'가 됩니다.

Am Mittag löst sich der Nebel meistens auf.

한낮이 되면 안개는 대개 걷힙니다.

die Glätte

(도로의) 미끄러움, 빙판

Nach einer kalten Nacht warnt der Wetterdienst vor Glätte auf den Straßen.

추운 밤이 지나면 기상청은 도로 결빙을 경고합니다.

trüb

흐린, 침침한`trüb`는 하늘이나 물이 맑지 않은 상태, `traurig`는 사람의 마음이 슬픈 상태예요.

An trüben Tagen schaltet man schon am Nachmittag das Licht ein.

흐린 날에는 오후에 벌써 불을 켭니다.

die Dämmerung

어스름, 황혼

Im November beginnt die Dämmerung schon gegen vier Uhr.

11월에는 4시쯤이면 벌써 어스름이 시작됩니다.

vorsichtig

조심스러운, 주의 깊은`vorsichtig`는 '조심하는', `vorsichtshalber`는 '만일을 위해서'라는 부사예요.

Bei Nebel sollte man besonders vorsichtig fahren.

안개가 끼면 특히 조심해서 운전해야 합니다.

전체 듣기

오늘은 안개 낀 11월 이야기예요

오늘의 지문

주요 단어

오늘의 체크 포인트

먼저 해석해보세요

오늘 단어 외우기

오늘 주제 어땠어요?

매일 아침 독일어 지문 받기