2026년 10월 6일 화요일 기술

오늘은 매초 우리 몸을 지나가는 작은 입자 이야기예요

Tiny Particles That Pass Through Your Body

5문장 B1 위주 B2 1문장 약 3분

매일 아침 새로 올라오는 B1~B2 영어 읽기예요. 출처: Daily Maverick(2026년 10월 6일 기사). 듣고, 해석하고, AI에게 피드백을 받아 보세요.

STEP 1

오늘의 지문

Every second, billions of tiny particles called neutrinos pass through your entire body without you feeling anything at all.

Every second,/매초billions of tiny particles/수십억 개의 작은 입자가called neutrinos/중성미자라고 불리는pass through your entire body/당신의 온몸을 통과한다without you feeling anything at all.당신이 아무것도 느끼지 못한 채

Most neutrinos come from the sun, but some travel from the far edges of the universe and carry enormous amounts of energy.

Most neutrinos come from the sun,/대부분의 중성미자는 태양에서 오지만but some travel/일부는 날아온다from the far edges of the universe/우주의 먼 끝에서and carry enormous amounts of energy.그리고 엄청난 양의 에너지를 지닌다

The IceCube Observatory in Antarctica uses more than five thousand sensors buried up to two and a half kilometres deep in the ice to detect these particles.

The IceCube Observatory in Antarctica/남극의 아이스큐브 관측소는uses more than five thousand sensors/5천 개가 넘는 센서를 쓴다buried up to two and a half kilometres deep/최대 2.5킬로미터 깊이로 묻힌in the ice/얼음 속에to detect these particles.이 입자들을 감지하기 위해

When a neutrino collides with an ice molecule, it produces a brief flash of blue light that the sensors record.

When a neutrino collides/중성미자가 부딪히면with an ice molecule,/얼음 분자와it produces a brief flash of blue light/짧은 푸른 빛을 만들어 낸다that the sensors record.센서가 기록하는

Francis Halzen, the Belgian-American physicist who spent decades designing and building IceCube, was awarded the 2026 Nobel Prize in Physics on October 6 for this pioneering work.B2

Francis Halzen,/프랜시스 할젠은the Belgian-American physicist/벨기에계 미국인 물리학자로who spent decades/수십 년을 들였다designing and building IceCube,/아이스큐브를 설계하고 짓는 데was awarded the 2026 Nobel Prize in Physics/2026년 노벨 물리학상을 받았다on October 6/10월 6일에for this pioneering work.이 선구적인 업적으로

번호를 누르면 그 문장이 들리고, 문장을 누르면 그 문장 해석만 보여요. 먼저 읽어 본 다음에 눌러 보세요.

출처: Francis Halzen wins 2026 Nobel Prize in Physics (Daily Maverick, 2026-10-06)

AI 도구로 초안을 쓰고 자동 검사를 거쳐 올린 학습용 글이에요.

내 해석

지문, 내 해석, 피드백 요청이 함께 복사돼요. 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으면 문장별로 고쳐 줘요.

STEP 2

주요 단어

billions수십억 (의)

neutrino중성미자 (전하가 없는 아주 작은 입자)

observatory천문대, 관측소

detect감지하다, 탐지하다

collide충돌하다

flash섬광, 번쩍임

STEP 3

오늘의 체크 포인트

문장 끝 수량 정보

3번 문장의 숫자 정보가 끝 쪽에 있어요. more than five thousand sensors(5천여 개), up to two and a half kilometres deep(최대 2.5킬로미터 깊이) — 끝까지 읽어야 규모를 파악할 수 있어요.

수동태 by-agent

5번의 was awarded the Nobel Prize는 수동태예요. '상을 받았다'는 뜻이고, 수여 주체(by the committee)는 생략됐어요. for this pioneering work는 이유를 나타내는 문장 끝 정보예요.

STEP 4

먼저 해석해보세요

모르는 단어가 나와도 문장을 버리지 말고, 아는 부분만이라도 지문 아래 '내 해석' 칸에 적어 보세요. 다 쓰면 'AI 피드백 요청문 복사'를 눌러 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으세요. 어디를 잘 읽었고 어디를 놓쳤는지 문장별로 알려 줘요.

STEP 5

오늘 단어 외우기

지문에 나온 단어 6개를 외울 때까지 반복해요. 몰랐던 단어는 다시 나와요.

billionsneutrinoobservatorydetectcollideflash

약 2분 걸려요. 고른 방식과 기록은 이 기기에만 남아요.

오늘 주제 어땠어요?

오늘은 기술 분야였어요. 눌러 주시면 앞으로 어떤 주제를 더 자주 다룰지 정하는 데 써요.

요일마다 분야가 바뀌어요
월 과학, 화 기술, 수 사회, 목 미래, 금 과학, 토 일상과 문화, 일 우주

한 단계 위 어휘선택 사항, 눈에 익혀두는 용도예요

particle

입자particular(특정한, 형용사)와 혼동 주의

A neutrino is a particle so tiny it can pass through a light-year of lead.

중성미자는 너무 작아서 1광년 두께의 납을 통과할 수 있는 입자입니다.

penetrate

통과하다, 침투하다

Neutrinos can penetrate the entire Earth without hitting anything.

중성미자는 아무것도 건드리지 않고 지구 전체를 통과할 수 있습니다.

emit

방출하다, 내뿜다omit(빠뜨리다)와 혼동 주의

The charged particle emits a faint blue glow as it moves through the ice.

하전 입자는 얼음 속을 이동하면서 희미한 파란빛을 냅니다.

astrophysical

천체물리학적astronomical(천문학적)과 혼동 주의

IceCube proved that some neutrinos have an astrophysical origin far outside our galaxy.

아이스큐브는 일부 중성미자가 우리 은하 밖 먼 곳에서 기원한다는 것을 증명했습니다.

pioneer

개척하다, 선구자가 되다

Halzen pioneered the idea of turning natural Antarctic ice into a neutrino detector.

할젠은 남극의 자연 얼음을 중성미자 검출기로 만든다는 아이디어를 처음 주창했습니다.

subatomic

원자보다 작은, 아원자의

Neutrinos belong to a family of subatomic particles with almost no mass.

중성미자는 질량이 거의 없는 아원자 입자 집합에 속합니다.

array

(많은 수의) 배열, 집합체

An array of over five thousand sensors records every blue flash in the ice.

5000개 이상의 센서 배열이 얼음 속의 모든 파란 섬광을 기록합니다.

전체 듣기

오늘은 매초 우리 몸을 지나가는 작은 입자 이야기예요

오늘의 지문

주요 단어

오늘의 체크 포인트

먼저 해석해보세요

오늘 단어 외우기

오늘 주제 어땠어요?

매일 아침 영어 지문 받기