2026년 11월 3일 화요일 기술

오늘은 일부러 만든 안개 속 카메라 시험 이야기예요

Making Fog and Rain Inside a Room

6문장 B1 위주 B2 1문장 약 3분

6문장 기초 A2~B1 약 3분

매일 아침 새로 올라오는 B1~B2 영어 읽기예요. 출처: Mirage News / Sandia National Laboratories(2026년 10월 30일 기사). 듣고, 해석하고, AI에게 피드백을 받아 보세요.

읽기 수준

STEP 1

오늘의 지문

A security camera that works well on a sunny day may not be able to see a person in thick fog or heavy rain.

A security camera/보안 카메라가that works well/잘 작동하는on a sunny day/맑은 날에may not be able to see a person/사람을 못 볼 수도 있다in thick fog or heavy rain.짙은 안개나 폭우 속에서는

A security camera may work well on a sunny day, but not in thick fog or heavy rain.

A security camera/보안 카메라는may work well/잘 작동할 수 있다on a sunny day,/맑은 날에는but not in thick fog or heavy rain.하지만 짙은 안개나 폭우 속에서는 아니다

To test cameras in these conditions, researchers at Sandia National Laboratories make bad weather on purpose inside a special room called a fog chamber.

To test cameras/카메라를 시험하려고in these conditions,/이런 조건에서researchers at Sandia National Laboratories/샌디아 국립연구소 연구자들은make bad weather on purpose/일부러 나쁜 날씨를 만든다inside a special room/특별한 방 안에서called a fog chamber.안개 체임버라고 불리는

So researchers at Sandia National Laboratories make bad weather on purpose in a special chamber.

So researchers/그래서 연구자들은at Sandia National Laboratories/샌디아 국립연구소의make bad weather on purpose/일부러 나쁜 날씨를 만든다in a special chamber.특별한 방 안에서

To create fog, they mix water, ice, and salt, and sixty-four nozzles near the ceiling spray the mixture into the air.

To create fog,/안개를 만들려고they mix water, ice, and salt,/물, 얼음, 소금을 섞고and sixty-four nozzles/64개의 노즐이near the ceiling/천장 근처의spray the mixture/그 혼합물을 뿜는다into the air.공기 중으로

They mix water, ice, and salt, and sixty-four nozzles spray it into the air.

They mix water, ice, and salt,/그들은 물, 얼음, 소금을 섞고and sixty-four nozzles/64개의 노즐이spray it into the air.그것을 공기 중으로 뿜는다

The salt, which absorbs water from the air around it, helps the tiny particles grow larger, while the ice keeps the room cold.B2

The salt,/소금은which absorbs water/물을 빨아들이는데from the air around it,/주변 공기에서helps the tiny particles/아주 작은 입자들이grow larger,/더 커지도록 돕고while the ice/한편 얼음은keeps the room cold.방을 차갑게 유지한다

The salt absorbs water and helps tiny drops grow, and the ice keeps the air cold.

The salt absorbs water/소금은 물을 빨아들이고and helps tiny drops grow,/작은 물방울이 자라게 돕고and the ice/얼음은keeps the air cold.공기를 차갑게 유지한다

For rain, sixteen more nozzles spray water onto layers of netting, which collects it into bigger drops that fall for thirty to sixty seconds.

For rain,/비를 위해서는sixteen more nozzles/노즐 16개가 더spray water/물을 뿜는다onto layers of netting,/여러 겹의 그물 위로which collects it/그물은 물을 모아into bigger drops/더 큰 물방울로 만들고that fall/그 물방울이 떨어진다for thirty to sixty seconds.30초에서 60초 동안

For rain, sixteen more nozzles spray water onto netting, and big drops fall for thirty to sixty seconds.

For rain,/비를 위해서는sixteen more nozzles/노즐 16개가 더spray water onto netting,/그물 위로 물을 뿜고and big drops fall/큰 물방울이 떨어진다for thirty to sixty seconds.30초에서 60초 동안

Six cameras, including one that senses heat, are tested at the same time, so the team can compare what each camera saw at the same moment.

Six cameras,/카메라 여섯 대가including one that senses heat,/열을 감지하는 한 대를 포함해are tested at the same time,/동시에 시험된다so the team can compare/그래서 팀은 비교할 수 있다what each camera saw/각 카메라가 본 것을at the same moment.같은 순간에

Six cameras, including a heat camera, work at the same time, so the team can compare them.

Six cameras,/카메라 여섯 대가including a heat camera,/열 카메라 한 대를 포함해work at the same time,/동시에 작동한다so the team can compare them.그래서 팀은 그것들을 비교할 수 있다

번호를 누르면 그 문장이 들리고, 문장을 누르면 그 문장 해석만 보여요. 먼저 읽어 본 다음에 눌러 보세요.

출처: Bad Weather On Purpose (Mirage News / Sandia National Laboratories, 2026-10-30)

AI 도구로 초안을 쓰고 자동 검사를 거쳐 올린 학습용 글이에요.

내 해석

지문, 내 해석, 피드백 요청이 함께 복사돼요. 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으면 문장별로 고쳐 줘요.

STEP 2

주요 단어

on purpose일부러, 고의로

chamber(특수한 용도의) 방, 실

nozzles노즐들, 분사구들 (복수형)

absorbs빨아들이다, 흡수하다 (3인칭 단수형)

netting그물, 망

including~을 포함하여

compare비교하다

STEP 3

오늘의 체크 포인트

숫자와 more

sixty-four는 64, sixteen은 16이에요. 5번 문장의 sixteen more nozzles는 "노즐 16개 넘게"가 아니라 "노즐 16개가 더"라는 뜻으로, 앞 문장의 64개에 추가로 16개가 있다는 말입니다. nozzles, drops, seconds의 복수 -s도 함께 보세요.

문장 중간에 끼어드는 설명

4번 문장은 The salt, 뒤에 which absorbs water from the air around it,이 끼어들어 있어요. 이 부분을 잠시 괄호로 묶고 The salt ... helps the tiny particles grow larger로 이어 읽으면 주어와 동사가 바로 보입니다. 6번 문장의 including one that senses heat도 같은 방식으로 읽어 보세요.

STEP 4

먼저 해석해보세요

모르는 단어가 나와도 문장을 버리지 말고, 아는 부분만이라도 지문 아래 '내 해석' 칸에 적어 보세요. 다 쓰면 'AI 피드백 요청문 복사'를 눌러 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으세요. 어디를 잘 읽었고 어디를 놓쳤는지 문장별로 알려 줘요.

STEP 5

오늘 단어 외우기

지문에 나온 단어 7개를 외울 때까지 반복해요. 몰랐던 단어는 다시 나와요.

on purposechambernozzlesabsorbsnettingincludingcompare

약 3분 걸려요. 고른 방식과 기록은 이 기기에만 남아요.

오늘 주제 어땠어요?

오늘은 기술 분야였어요. 눌러 주시면 앞으로 어떤 주제를 더 자주 다룰지 정하는 데 써요.

요일마다 분야가 바뀌어요
월 과학, 화 기술, 수 사회, 목 미래, 금 과학, 토 일상과 문화, 일 우주

한 단계 위 어휘선택 사항, 눈에 익혀두는 용도예요

simulate

재현하다, 모의 실험하다stimulate(자극하다)와 혼동 주의

The chamber can simulate thick fog and heavy rain indoors.

그 체임버는 실내에서 짙은 안개와 폭우를 재현할 수 있습니다.

deliberately

일부러, 의도적으로

The researchers deliberately create bad weather to test the cameras.

연구자들은 카메라를 시험하려고 일부러 나쁜 날씨를 만듭니다.

visibility

시야, 가시거리

Thick fog can reduce visibility to almost nothing.

짙은 안개는 시야를 거의 없게 만들 수 있습니다.

precipitation

강수(비, 눈 등)precipice(절벽)와 혼동 주의

The team tested the cameras with and without heavy precipitation.

연구팀은 강한 비가 내릴 때와 내리지 않을 때 모두 카메라를 시험했습니다.

droplet

작은 물방울

The netting gathers the spray into larger droplets.

그물은 뿜어진 물을 더 큰 물방울로 모읍니다.

simultaneously

동시에

All six cameras record simultaneously, so the comparison is fair.

카메라 여섯 대가 모두 동시에 촬영하기 때문에 비교가 공정합니다.

benchmark

기준, 기준점

The recordings will serve as a benchmark for judging camera performance.

그 녹화 영상은 카메라 성능을 판단하는 비교 기준이 될 것입니다.

전체 듣기

오늘은 일부러 만든 안개 속 카메라 시험 이야기예요

오늘의 지문

주요 단어

오늘의 체크 포인트

먼저 해석해보세요

오늘 단어 외우기

오늘 주제 어땠어요?

매일 아침 영어 지문 받기