독해한입지난 지문메일로 받기

오늘은 고슴도치의 겨울잠 이야기예요

Der Igel schläft im Winter

6문장 B1 위주 B2 2문장 약 4분
6문장 기초 A2~B1 약 2분

매일 아침 새로 올라오는 B1~B2 독일어 읽기예요. 듣고, 해석하고, AI에게 피드백을 받아 보세요.

STEP 1

오늘의 지문

Im Herbst sucht sich der Igel einen geschützten Platz unter Laub oder Holz, weil er bald seinen Winterschlaf beginnt.
Im Herbst/가을에sucht sich der Igel/고슴도치는 찾습니다einen geschützten Platz/보호받는 자리를unter Laub oder Holz,/낙엽이나 나무 더미 아래에서weil er bald/왜냐하면 그가 곧seinen Winterschlaf beginnt.겨울잠을 시작하기 때문에
Im Herbst sucht der Igel einen sicheren Platz unter Laub.
Im Herbst/가을에sucht der Igel/고슴도치는 찾습니다einen sicheren Platz/안전한 자리를unter Laub.낙엽 아래에서
Während des Winterschlafs sinkt die Körpertemperatur des Igels stark, und sein Herz schlägt dann nur noch sehr langsam.
Während des Winterschlafs/겨울잠을 자는 동안sinkt die Körpertemperatur des Igels stark,/고슴도치의 체온이 크게 떨어집니다und sein Herz schlägt/그리고 그의 심장은 뜁니다dann nur noch sehr langsam.그때 아주 느리게만
Im Winterschlaf ist seine Körpertemperatur sehr niedrig, und das Herz schlägt langsam.
Im Winterschlaf/겨울잠 중에는ist seine Körpertemperatur/그의 체온이sehr niedrig,/아주 낮습니다und das Herz/그리고 심장은schlägt langsam.느리게 뜁니다
Damit er die kalten Monate ohne Nahrung übersteht, frisst sich der Igel im Herbst eine dicke Fettschicht an.
Damit er/그가 ~하도록die kalten Monate/추운 몇 달을ohne Nahrung übersteht,/먹이 없이 견뎌 내도록frisst sich der Igel/고슴도치는 먹어서im Herbst/가을에eine dicke Fettschicht an.두꺼운 지방층을 만들어 둡니다
Vorher frisst der Igel viel und bekommt eine dicke Fettschicht.
Vorher/그전에frisst der Igel viel/고슴도치는 많이 먹습니다und bekommt/그리고 얻습니다eine dicke Fettschicht.두꺼운 지방층을
Die während des Herbstes im Körper gespeicherte Energie reicht aber nur, wenn der Igel nicht zu oft durch Wärme oder Lärm aufwacht.B2
Die während des Herbstes im Körper gespeicherte Energie/가을 동안 몸속에 저장된 에너지는reicht aber nur,/하지만 충분합니다, 오직wenn der Igel/고슴도치가 ~할 때만nicht zu oft/너무 자주는 아니게durch Wärme oder Lärm aufwacht.따뜻함이나 소음 때문에 깨어날
Die Energie im Körper reicht nur, wenn der Igel nicht oft aufwacht.
Die Energie im Körper/몸속의 에너지는reicht nur,/충분합니다, 오직wenn der Igel/고슴도치가 ~할 때만nicht oft aufwacht.자주 깨지 않을
Viele Igel leben heute in Gärten, deshalb ist es hilfreich, im Herbst einen Haufen aus Laub und Ästen liegen zu lassen.
Viele Igel/많은 고슴도치가leben heute/오늘날 삽니다in Gärten,/정원에서deshalb ist es hilfreich,/그래서 도움이 됩니다im Herbst/가을에einen Haufen aus Laub und Ästen/낙엽과 나뭇가지 더미를liegen zu lassen.그대로 두는 것이
Viele Igel leben in Gärten, darum hilft ein Haufen aus Laub und Ästen.
Viele Igel/많은 고슴도치가leben in Gärten,/정원에 삽니다darum hilft/그래서 도움이 됩니다ein Haufen aus Laub und Ästen.낙엽과 나뭇가지 더미가
Wenn man einen schlafenden Igel stören würde, müsste er viel Energie verbrauchen und könnte den Winter vielleicht nicht überleben.B2
Wenn man/만약 사람이einen schlafenden Igel/잠자는 고슴도치를stören würde,/방해한다면müsste er/그는 ~해야 할 것입니다viel Energie verbrauchen/많은 에너지를 써야und könnte den Winter/그리고 겨울을 ~할 수도 있습니다vielleicht nicht überleben.어쩌면 살아남지 못할
Man soll einen schlafenden Igel nicht stören, sonst kann er den Winter nicht überleben.
Man soll/사람은 ~하면 안 됩니다einen schlafenden Igel/잠자는 고슴도치를nicht stören,/방해하면sonst kann er/그렇지 않으면 그는 ~할 수 없습니다den Winter nicht überleben.겨울을 살아남지

번호를 누르면 그 문장이 들리고, 문장을 누르면 그 문장 해석만 보여요. 먼저 읽어 본 다음에 눌러 보세요.

특정 기사를 바탕으로 하지 않은 학습용 글입니다.

AI 도구로 초안을 쓰고 자동 검사를 거쳐 올린 학습용 글이에요.

지문, 내 해석, 피드백 요청이 함께 복사돼요. 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으면 문장별로 고쳐 줘요.

STEP 2

주요 단어

Igel고슴도치 (남성 der)
Winterschlaf겨울잠, 동면 (남성 der)
Körpertemperatur체온 (여성 die)
Fettschicht지방층 (여성 die)
Energie에너지 (여성 die)
Laub낙엽, 나뭇잎 (중성 das)
überleben살아남다
STEP 3

오늘의 체크 포인트

Partizipialattribut — 관사와 명사 사이의 긴 수식어

Die während des Herbstes im Körper gespeicherte Energie는 관사 Die와 명사 Energie 사이에 분사 gespeicherte(저장된)와 그 수식어가 들어간 구조예요. 관계절로 풀면 die Energie, die während des Herbstes im Körper gespeichert wurde입니다. 관사를 보면 먼저 명사까지 건너뛰어 주어를 찾고, 가운데 수식어는 뒤에서부터 읽으면 쉬워요.

Konjunktiv II — würde / müsste / könnte (사실이 아닌 가정)

Wenn man einen schlafenden Igel stören würde, müsste er ... verbrauchen und könnte ... nicht überleben은 '만약 잠자는 고슴도치를 방해한다면 ~해야 할 것이고 ~하지 못할 수도 있다'는 가정이에요. wenn절은 부문장이라 würde가 맨 끝에 오고, 주문장은 wenn절이 첫 자리를 차지하므로 müsste가 바로 뒤 두 번째 자리에 옵니다.

STEP 4

먼저 해석해보세요

모르는 단어가 나와도 문장을 버리지 말고, 아는 부분만이라도 지문 아래 '내 해석' 칸에 적어 보세요. 다 쓰면 'AI 피드백 요청문 복사'를 눌러 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으세요. 어디를 잘 읽었고 어디를 놓쳤는지 문장별로 알려 줘요.

STEP 5

오늘 단어 외우기

지문에 나온 단어 7개를 외울 때까지 반복해요. 몰랐던 단어는 다시 나와요.

IgelWinterschlafKörpertemperaturFettschichtEnergieLaubüberleben

약 3분 걸려요. 고른 방식과 기록은 이 기기에만 남아요.

오늘 주제 어땠어요?

오늘은 과학 분야였어요. 눌러 주시면 앞으로 어떤 주제를 더 자주 다룰지 정하는 데 써요.

요일마다 분야가 바뀌어요
월 일상생활, 화 독일어권 문화, 수 쉬운 뉴스, 목 일과 학교, 금 과학과 자연, 토 여행과 장소, 일 계절과 날씨

한 단계 위 어휘선택 사항, 눈에 익혀두는 용도예요
überstehen
견뎌 내다, 이겨 내다überstehen vs. verstehen: `verstehen`은 이해하다, `überstehen`은 힘든 시기를 끝까지 버텨 내다예요. 비분리동사라 `übersteht`처럼 갈라지지 않습니다.
Die Pflanze hat den kalten Winter gut überstanden.
그 식물은 추운 겨울을 잘 견뎌 냈습니다.
verbrauchen
소비하다, 쓰다verbrauchen vs. gebrauchen: `gebrauchen`은 (도구 등을) 사용하다, `verbrauchen`은 에너지나 물처럼 써서 없애다예요.
Ein alter Kühlschrank verbraucht viel Strom.
오래된 냉장고는 전기를 많이 씁니다.
geschützt
보호된, 바람이 막힌
Die Vögel bauen ihr Nest an einem geschützten Ort.
새들은 보호받는 곳에 둥지를 짓습니다.
sinken
떨어지다, 내려가다sinken vs. senken: `sinken`은 스스로 내려가다(자동사), `senken`은 무엇을 낮추다(타동사)예요. `Die Temperatur sinkt.` / `Man senkt die Preise.`
In der Nacht sinkt die Temperatur unter null.
밤에는 기온이 영하로 떨어집니다.
hilfreich
도움이 되는, 유익한
Ein Wörterbuch ist beim Lesen sehr hilfreich.
사전은 읽을 때 아주 도움이 됩니다.
Nahrung
먹이, 양식 (여성 die)Nahrung vs. Essen: `Essen`은 사람이 먹는 음식이나 식사, `Nahrung`은 생물이 살기 위해 먹는 것 전체를 가리키는 조금 격식 있는 말이에요.
Im Winter finden viele Tiere kaum Nahrung.
겨울에는 많은 동물이 먹이를 거의 찾지 못합니다.
stören
방해하다, 귀찮게 하다stören vs. zerstören: `zerstören`은 부수다, 파괴하다예요. `stören`은 잠이나 일을 방해하는 정도입니다.
Bitte stören Sie mich nicht, ich muss lernen.
방해하지 말아 주세요, 공부해야 해요.
전체 듣기

매일 아침 독일어 지문 받기

새 독일어 지문이 올라오면 아침에 메일로 보내 드려요.

수준을 골라 주세요

이미 구독 중이어도 같은 이메일로 다시 구독하면 수준과 언어가 바로 바뀌어요. 이메일 주소 하나로는 한 언어만 받을 수 있어요.

구독하면 영문 확인 메일(Confirm your subscription)이 가요. 메일 속 버튼을 눌러야 구독이 끝나요. 메일이 안 보이면 스팸함도 확인해 주세요.

이메일은 뉴스레터 발송에만 쓰이고, 언제든 메일 하단에서 수신거부할 수 있어요.

독해한입에 바라는 점이 있나요?

메일 앱이 열려요. 운영자가 직접 읽고 답장해요.

기능 건의버그 제보