2026년 10월 16일 금요일 과학

오늘은 문어가 똑똑한 뇌를 갖게 된 비밀 이야기예요

How Octopuses Got Their Smart Brains

6문장 B1 위주 B2 1문장 약 3분

매일 아침 새로 올라오는 B1~B2 영어 읽기예요. 출처: The Brighter Side of News(2026년 10월 13일 기사). 듣고, 해석하고, AI에게 피드백을 받아 보세요.

STEP 1

오늘의 지문

Inside every cell, a very long string of DNA is folded into a tiny space, a bit like a ball of thread.

Inside every cell,/모든 세포 안에서a very long string of DNA/아주 긴 DNA 가닥이is folded into a tiny space,/아주 작은 공간에 접혀 있다a bit like a ball of thread.실 뭉치와 조금 비슷하게

Because of this folding, two parts of the string that are far apart can end up touching each other and forming small loops.

Because of this folding,/이렇게 접히기 때문에two parts of the string/가닥의 두 부분이that are far apart/멀리 떨어져 있는can end up touching each other/결국 서로 닿을 수 있다and forming small loops.그리고 작은 고리를 만든다

These loops can help decide which genes turn on, and when.

These loops can help decide/이 고리는 정하는 데 도움을 줄 수 있다which genes turn on,/어떤 유전자가 켜질지and when.그리고 언제 켜질지

Scientists at the University of Vienna compared the DNA of a squid, a cuttlefish and an octopus, and they found many loops close to genes linked to the brain.

Scientists at the University of Vienna/빈 대학교 과학자들은compared the DNA/DNA를 비교했다of a squid, a cuttlefish and an octopus,/오징어, 갑오징어, 문어의and they found many loops/그리고 많은 고리를 찾았다close to genes/유전자 가까이에서linked to the brain.뇌와 관련된

When the team removed a short piece of this DNA from young squid embryos, all twenty-five embryos grew more slowly, and five of them had clearly smaller brains.

When the team removed/연구팀이 없앴을 때a short piece of this DNA/이 DNA의 짧은 조각을from young squid embryos,/어린 오징어 배아에서all twenty-five embryos/배아 25개 모두가grew more slowly,/더 느리게 자랐고and five of them/그중 다섯은had clearly smaller brains.뇌가 눈에 띄게 작았다

The study, which looked at animals alive today rather than their ancient ancestors, suggests that these sea animals may have built their complex brains partly by changing how their DNA folds, not only by gaining new genes.B2

The study,/이 연구는which looked at animals alive today/오늘날 살아 있는 동물을 살펴봤는데rather than their ancient ancestors,/먼 조상이 아니라suggests/보여 준다that these sea animals/이 바다 동물들이may have built their complex brains/복잡한 뇌를 만들었을지도 모른다는 것을partly/부분적으로by changing how their DNA folds,/DNA가 접히는 방식을 바꿔서not only by gaining new genes.새 유전자를 얻는 것만이 아니라

번호를 누르면 그 문장이 들리고, 문장을 누르면 그 문장 해석만 보여요. 먼저 읽어 본 다음에 눌러 보세요.

출처: New DNA findings may explain how octopuses evolved complex brains (The Brighter Side of News, 2026-10-13)

AI 도구로 초안을 쓰고 자동 검사를 거쳐 올린 학습용 글이에요.

내 해석

지문, 내 해석, 피드백 요청이 함께 복사돼요. 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으면 문장별로 고쳐 줘요.

STEP 2

주요 단어

folded접힌, 접혀 있는

loops고리들 (복수 -s)

genes유전자들 (gene의 복수)

linked (to)~와 관련된, 연결된

embryos배아들 (embryo의 복수)

suggests시사하다, (~라는 것을) 보여 주다

complex복잡한

STEP 3

오늘의 체크 포인트

숫자와 복수형

5번 문장 끝에 숫자가 두 번 나와요. all twenty-five embryos(배아 25개 모두)와 five of them(그중 5개)을 구분해서 읽고, embryos, brains의 복수 -s도 해석에 살려 보세요.

suggests that = 시사하다

6번의 suggests that은 "제안하다"가 아니라 "(연구 결과가) ~라는 것을 시사하다"예요. 주어 The study 뒤에 끼어든 which looked at ... 부분을 잠시 괄호로 묶고 The study ... suggests that으로 뼈대를 먼저 잡아 보세요.

STEP 4

먼저 해석해보세요

모르는 단어가 나와도 문장을 버리지 말고, 아는 부분만이라도 지문 아래 '내 해석' 칸에 적어 보세요. 다 쓰면 'AI 피드백 요청문 복사'를 눌러 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으세요. 어디를 잘 읽었고 어디를 놓쳤는지 문장별로 알려 줘요.

STEP 5

오늘 단어 외우기

지문에 나온 단어 7개를 외울 때까지 반복해요. 몰랐던 단어는 다시 나와요.

foldedloopsgeneslinked (to)embryossuggestscomplex

약 3분 걸려요. 고른 방식과 기록은 이 기기에만 남아요.

오늘 주제 어땠어요?

오늘은 과학 분야였어요. 눌러 주시면 앞으로 어떤 주제를 더 자주 다룰지 정하는 데 써요.

요일마다 분야가 바뀌어요
월 과학, 화 기술, 수 사회, 목 미래, 금 과학, 토 일상과 문화, 일 우주

한 단계 위 어휘선택 사항, 눈에 익혀두는 용도예요

chromosome

염색체

Long ago, pieces of these animals' chromosomes were reshuffled and brought distant genes together.

오래전에 이 동물들의 염색체 일부가 재배열되어 멀리 떨어진 유전자들이 한데 모이게 되었습니다.

regulate

조절하다regular(규칙적인)와 혼동 주의

DNA loops help regulate which genes turn on, and when.

DNA 고리는 어떤 유전자가 언제 활성화되는지를 조절하는 데 도움을 줍니다.

evolve

진화하다, 서서히 발달하다involve(포함하다)와 혼동 주의

Octopuses may have evolved complex brains partly by changing how their DNA folds.

문어는 DNA가 접히는 방식을 바꿈으로써 부분적으로 복잡한 뇌를 진화시켰을지도 모릅니다.

conserved

(진화 과정에서) 보존된, 변하지 않고 유지된conservative(보수적인)와 혼동 주의

The large folded regions were conserved across the three species, but the small loops were not.

세 종에서 크게 접힌 부분은 보존되었지만 작은 고리들은 그렇지 않았습니다.

embryonic

배아의, 초기 단계의

Removing a short piece of DNA slowed embryonic development in all twenty-five squid.

짧은 DNA 조각을 제거하자 오징어 25마리 모두에서 배아 발달이 느려졌습니다.

cognition

인지, 사고 능력recognition(인식, 알아봄)과 혼동 주의

Octopuses are famous for their advanced cognition, such as solving puzzles.

문어는 퍼즐 풀기 같은 고도의 인지 능력으로 유명합니다.

plausible

그럴듯한, 타당해 보이는possible(가능한)과 뉘앙스 구분

The study offers a plausible explanation, but it does not prove that DNA folding alone made octopuses smart.

이 연구는 그럴듯한 설명을 제시하지만, DNA 접힘만이 문어를 영리하게 만들었다는 것을 증명하지는 않습니다.

전체 듣기

오늘은 문어가 똑똑한 뇌를 갖게 된 비밀 이야기예요

오늘의 지문

주요 단어

오늘의 체크 포인트

먼저 해석해보세요

오늘 단어 외우기

오늘 주제 어땠어요?

매일 아침 영어 지문 받기