2026년 10월 18일 일요일 우주

오늘은 한쪽이 부풀어 오른 외계 행성 이야기예요

A Planet That Isn't Perfectly Round

6문장 B1 위주 B2 1문장 약 3분

매일 아침 새로 올라오는 B1~B2 영어 읽기예요. 출처: ScienceDaily(2026년 10월 16일 기사). 듣고, 해석하고, AI에게 피드백을 받아 보세요.

STEP 1

오늘의 지문

Astronomers have found that a giant planet outside our solar system is not perfectly round.

Astronomers have found/천문학자들이 알아냈다that a giant planet/거대한 행성 하나가outside our solar system/태양계 밖에 있는is not perfectly round.완전히 둥글지 않다는 것을

The planet is a hot gas giant about thirteen hundred light-years from Earth, and one side of it always faces its star.

The planet is a hot gas giant/그 행성은 뜨거운 가스 행성이다about thirteen hundred light-years/약 1,300광년 떨어진from Earth,/지구에서and one side of it/그리고 그 한쪽 면은always faces its star.늘 자기 별을 향한다

Using the James Webb Space Telescope, a team of scientists studied the starlight that passes through the edges of its atmosphere.

Using the James Webb Space Telescope,/제임스 웹 우주 망원경으로a team of scientists studied/과학자 팀이 연구했다the starlight/별빛을that passes through/통과하는the edges of its atmosphere.그 대기의 가장자리를

They found that the atmosphere stretches farther out on the evening side than on the cooler morning side.

They found/그들은 알아냈다that the atmosphere stretches farther out/대기가 더 멀리 퍼져 있다는 것을on the evening side/저녁 쪽에서than on the cooler morning side.더 서늘한 아침 쪽보다

Strong winds, which carry heat from the bright day side to the dark night side, are probably what causes this bulge.B2

Strong winds,/강한 바람이which carry heat/열을 나르는데from the bright day side/밝은 낮 쪽에서to the dark night side,/어두운 밤 쪽으로are probably/아마도what causes this bulge.이 부풂을 일으키는 원인이다

Since more than six thousand planets have been found outside our solar system so far, the team hopes this method will help them study the weather on many of them.

Since more than six thousand planets/6천 개가 넘는 행성이have been found/발견되었으므로outside our solar system/태양계 밖에서so far,/지금까지the team hopes/연구팀은 바란다this method will help them/이 방법이 도와주기를study the weather/날씨를 연구하도록on many of them.그중 많은 행성의

번호를 누르면 그 문장이 들리고, 문장을 누르면 그 문장 해석만 보여요. 먼저 읽어 본 다음에 눌러 보세요.

출처: James Webb reveals a strange bulge in an alien planet's atmosphere (ScienceDaily, 2026-10-16)

AI 도구로 초안을 쓰고 자동 검사를 거쳐 올린 학습용 글이에요.

내 해석

지문, 내 해석, 피드백 요청이 함께 복사돼요. 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으면 문장별로 고쳐 줘요.

STEP 2

주요 단어

astronomers천문학자들 (복수 -s)

faces~을 향하다 (face의 3인칭 단수)

edges가장자리들 (edge의 복수)

stretches뻗어 나가다, 늘어나다

probably아마도

bulge불룩한 부분, 돌출부

method방법

STEP 3

오늘의 체크 포인트

큰 숫자 바로 그리기

thirteen hundred light-years는 13 × 100 = 1,300광년이에요. six thousand planets는 6,000개의 행성입니다. 영어 숫자를 들으면 머릿속에서 바로 아라비아 숫자로 바꿔 적어 보세요.

끼어든 부연절 건너뛰기

5번은 주어 Strong winds 뒤에 which carry heat ... 부분이 끼어 있어요. 이 부분을 괄호로 묶고 Strong winds ... are probably what causes this bulge로 뼈대를 먼저 잡은 다음, 끼어든 부분이 바람을 설명한다고 보면 됩니다.

STEP 4

먼저 해석해보세요

모르는 단어가 나와도 문장을 버리지 말고, 아는 부분만이라도 지문 아래 '내 해석' 칸에 적어 보세요. 다 쓰면 'AI 피드백 요청문 복사'를 눌러 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으세요. 어디를 잘 읽었고 어디를 놓쳤는지 문장별로 알려 줘요.

STEP 5

오늘 단어 외우기

지문에 나온 단어 7개를 외울 때까지 반복해요. 몰랐던 단어는 다시 나와요.

astronomersfacesedgesstretchesprobablybulgemethod

약 3분 걸려요. 고른 방식과 기록은 이 기기에만 남아요.

오늘 주제 어땠어요?

오늘은 우주 분야였어요. 눌러 주시면 앞으로 어떤 주제를 더 자주 다룰지 정하는 데 써요.

요일마다 분야가 바뀌어요
월 과학, 화 기술, 수 사회, 목 미래, 금 과학, 토 일상과 문화, 일 우주

한 단계 위 어휘선택 사항, 눈에 익혀두는 용도예요

exoplanet

외계 행성 (태양계 밖의 행성)

Astronomers have found that a giant exoplanet is not perfectly round.

천문학자들은 거대한 외계행성이 완전히 둥글지 않다는 것을 발견했습니다.

asymmetrical

비대칭의symmetrical(대칭의)과 혼동 주의

The planet's atmosphere is slightly asymmetrical.

그 행성의 대기는 약간 비대칭입니다.

distort

(모양을) 일그러뜨리다, 비틀다distract(주의를 흩뜨리다)와 혼동 주의

Strong winds distort the shape of the atmosphere.

강한 바람이 대기의 형태를 변형시킵니다.

redistribute

재분배하다, 퍼뜨리다

The winds redistribute heat from the day side to the night side.

바람이 낮쪽에서 밤쪽으로 열을 재분배합니다.

expand

팽창하다, 넓어지다expend(소비하다)와 혼동 주의

The warmer evening side of the atmosphere expands farther out.

대기의 더 따뜻한 저녁쪽이 더 멀리 팽창합니다.

infer

추론하다refer(언급하다)와 혼동 주의

Scientists infer the planet's weather from the starlight that passes through it.

과학자들은 행성을 통과하는 별빛으로 행성의 날씨를 추론합니다.

observation

관측, 관찰observance(준수, 기념)와 혼동 주의

Webb's observations revealed a bulge on the evening side.

웹 망원경의 관측으로 저녁쪽에 부풀어 오른 부분이 드러났습니다.

전체 듣기

오늘은 한쪽이 부풀어 오른 외계 행성 이야기예요

오늘의 지문

주요 단어

오늘의 체크 포인트

먼저 해석해보세요

오늘 단어 외우기

오늘 주제 어땠어요?

매일 아침 영어 지문 받기