2026년 10월 28일 수요일 사회

오늘은 도서관에 나타난 세계에서 가장 큰 팝업북 이야기예요

The Biggest Pop-Up Book in the World

6문장 B1 위주 B2 1문장 약 3분

6문장 기초 A2~B1 약 2분

매일 아침 새로 올라오는 B1~B2 영어 읽기예요. 출처: Book Riot. 듣고, 해석하고, AI에게 피드백을 받아 보세요.

읽기 수준

STEP 1

오늘의 지문

When visitors walk into the round main hall of the Central Library in Los Angeles, many of them stop and look up at a huge open book.

When visitors walk into/방문객들이 들어서면the round main hall/둥근 중앙 홀에of the Central Library in Los Angeles,/로스앤젤레스 중앙도서관의many of them stop/그들 중 많은 사람이 멈춰 서서and look up/올려다본다at a huge open book.커다랗게 펼쳐진 책을

Many visitors stop at the Central Library in Los Angeles.

Many visitors stop/많은 방문객이 멈춰 선다at the Central Library/중앙도서관에서in Los Angeles.로스앤젤레스의

It is the world's largest pop-up book, and when it is open, it measures thirty-one feet by twenty feet and weighs more than eighteen hundred pounds.

It is the world's largest/그것은 세계에서 가장 큰pop-up book,/팝업북이고and when it is open,/펼쳐 놓으면it measures thirty-one feet/크기가 31피트by twenty feet/곱하기 20피트이며and weighs more than/무게가 ~넘는다eighteen hundred pounds.1,800파운드를

They look at the world's biggest pop-up book.

They look at/그들은 본다the world's biggest pop-up book.세계에서 가장 큰 팝업북을

The book was designed by a local artist, Daniel González, who worked with a paper engineer, and it was made to celebrate the library's one hundredth birthday.

The book was designed/그 책은 디자인되었다by a local artist, Daniel González,/지역 예술가 다니엘 곤살레스에 의해who worked with a paper engineer,/그는 종이 공학자와 함께 작업했다and it was made/그리고 그 책은 만들어졌다to celebrate the library's/도서관의 ~를 기념하기 위해one hundredth birthday.100번째 생일을

A local artist, Daniel González, made it for the library's 100th birthday.

A local artist, Daniel González,/지역 예술가 다니엘 곤살레스가made it/그것을 만들었다for the library's 100th birthday.도서관의 100번째 생일을 위해

The finished book was too large for the library's doors, so it was built in smaller sections and put together inside the hall.

The finished book/완성된 책은was too large/너무 컸다for the library's doors,/도서관 문을 지나기에는so it was built/그래서 그것은 만들어졌다in smaller sections/더 작은 부분들로 나뉘어and put together/그리고 조립되었다inside the hall.홀 안에서

The book was too big for the doors, so they built it in small parts.

The book was too big/그 책은 너무 컸다for the doors,/문에 비해so they built it/그래서 사람들은 그것을 만들었다in small parts.작은 부분들로

Its pictures, which show famous places in the city and the library's long history, are meant to remind people of the excitement they felt as children when they opened a pop-up book.B2

Its pictures,/그 책의 그림들은which show famous places in the city/도시의 유명한 장소들과and the library's long history,/도서관의 긴 역사를 보여 주는데are meant to remind people/사람들에게 떠올리게 하려는 것이다of the excitement they felt/그들이 느꼈던 설렘을as children/어린 시절에when they opened a pop-up book.팝업북을 펼쳤을 때

The pictures show famous places in the city.

The pictures show/그림들은 보여 준다famous places/유명한 장소들을in the city.그 도시의

The book will stay on display until the end of November, so there is still time to see it.

The book will stay/그 책은 머물 것이다on display/전시된 채로until the end of November,/11월 말까지so there is still time/그러니 아직 시간이 있다to see it.그것을 볼

You can see the book until the end of November.

You can see the book/그 책을 볼 수 있다until the end of November.11월 말까지

번호를 누르면 그 문장이 들리고, 문장을 누르면 그 문장 해석만 보여요. 먼저 읽어 본 다음에 눌러 보세요.

출처: See the World’s Largest Pop-Up Book at the Los Angeles Central Library (Book Riot)

AI 도구로 초안을 쓰고 자동 검사를 거쳐 올린 학습용 글이에요.

내 해석

지문, 내 해석, 피드백 요청이 함께 복사돼요. 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으면 문장별로 고쳐 줘요.

STEP 2

주요 단어

pop-up펼치면 그림이 튀어나오는

measures크기가 ~이다 (measure + -s)

weighs무게가 ~이다 (weigh + -s)

celebrate기념하다, 축하하다

sections부분들, 구역들 (section의 복수)

excitement설렘, 신남

display전시

STEP 3

오늘의 체크 포인트

큰 숫자

thirty-one feet by twenty feet는 "31피트 × 20피트"(약 9.4m × 6.1m)예요. eighteen hundred pounds는 18 × 100 = 1,800파운드(약 816kg)입니다. eighteen hundred처럼 백 단위로 세는 방식에 익숙해져 보세요.

수동태의 행위자

3번 문장 The book was designed by a local artist는 "그 책은 지역 예술가에 의해 디자인되었다", 즉 누가 만들었는지가 by 뒤에 나와요. 6번 문장 끝의 until the end of November(11월 말까지)도 놓치지 마세요.

STEP 4

먼저 해석해보세요

모르는 단어가 나와도 문장을 버리지 말고, 아는 부분만이라도 지문 아래 '내 해석' 칸에 적어 보세요. 다 쓰면 'AI 피드백 요청문 복사'를 눌러 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으세요. 어디를 잘 읽었고 어디를 놓쳤는지 문장별로 알려 줘요.

STEP 5

오늘 단어 외우기

지문에 나온 단어 7개를 외울 때까지 반복해요. 몰랐던 단어는 다시 나와요.

pop-upmeasuresweighscelebratesectionsexcitementdisplay

약 3분 걸려요. 고른 방식과 기록은 이 기기에만 남아요.

오늘 주제 어땠어요?

오늘은 사회 분야였어요. 눌러 주시면 앞으로 어떤 주제를 더 자주 다룰지 정하는 데 써요.

요일마다 분야가 바뀌어요
월 과학, 화 기술, 수 사회, 목 미래, 금 과학, 토 일상과 문화, 일 우주

한 단계 위 어휘선택 사항, 눈에 익혀두는 용도예요

dimensions

치수, 크기

The book's dimensions are thirty-one feet by twenty feet.

그 책의 크기는 31피트 × 20피트입니다.

centennial

100주년

The book was made for the library's centennial.

그 책은 도서관의 100주년을 위해 만들어졌습니다.

commemorate

기념하다

The artist created the book to commemorate one hundred years of the library.

그 예술가는 도서관의 100년을 기념하려고 그 책을 만들었습니다.

assemble

조립하다resemble(닮다)과 혼동 주의

Workers assembled the sections inside the main hall.

작업자들은 중앙 홀 안에서 부분들을 조립했습니다.

installation

설치 미술 작품

The giant book is now the library's most popular installation.

그 거대한 책은 이제 도서관에서 가장 인기 있는 설치 작품입니다.

intricate

정교한, 복잡한

Each page has intricate paper shapes that rise up when it opens.

각 페이지에는 펼치면 솟아오르는 정교한 종이 모양이 있습니다.

evoke

(감정이나 기억을) 불러일으키다invoke(호소하다, 들먹이다)와 혼동 주의

The pictures evoke the excitement of opening a pop-up book as a child.

그 그림들은 어린 시절 팝업북을 펼치던 설렘을 불러일으킵니다.

surpass

넘어서다, 능가하다

The new book surpasses the old record for the largest pop-up book.

새 책은 가장 큰 팝업북의 이전 기록을 넘어섭니다.

전체 듣기

오늘은 도서관에 나타난 세계에서 가장 큰 팝업북 이야기예요

오늘의 지문

주요 단어

오늘의 체크 포인트

먼저 해석해보세요

오늘 단어 외우기

오늘 주제 어땠어요?

매일 아침 영어 지문 받기