독해한입지난 지문메일로 받기

오늘은 가을의 군고구마 이야기예요

秋(あき)の焼(や)き芋(いも)

6문장 N5 위주 N4 1문장 약 3분

매일 아침 새로 올라오는 JLPT N4~N5 일본어 읽기예요. 듣고, 해석하고, AI에게 피드백을 받아 보세요.

STEP 1

오늘의 지문

秋(あき)になると、日本(にほん)ではよく焼(や)き芋(いも)を食(た)べます。
さつまいもを、石(いし)の上(うえ)でゆっくり焼(や)きます。
外(そと)は茶色(ちゃいろ)ですが、中(なか)は黄色(きいろ)で、とても甘(あま)いです。
夕方(ゆうがた)5時(じ)ごろ、車(くるま)で焼(や)き芋(いも)を売(う)りに来(く)る人(ひと)もいます。N4
今(いま)は、スーパーやコンビニでも売(う)っています。
寒(さむ)い日(ひ)のおやつに、一(ひと)つ食(た)べてみませんか。

번호를 누르면 그 문장이 들리고, 문장을 누르면 그 문장 해석만 보여요. 먼저 읽어 본 다음에 눌러 보세요.

특정 기사를 바탕으로 하지 않은 학습용 글입니다.

AI 도구로 초안을 쓰고 자동 검사를 거쳐 올린 학습용 글이에요.

지문, 내 해석, 피드백 요청이 함께 복사돼요. 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으면 문장별로 고쳐 줘요.

STEP 2

주요 단어

焼(や)き芋(いも)군고구마
ゆっくり천천히
甘(あま)い달다
夕方(ゆうがた)저녁 무렵
売(う)る팔다
おやつ간식
STEP 3

오늘의 체크 포인트

ます형 어간 + に + 来る: ~하러 오다

売(う)りに来(く)る는 売(う)ります에서 ます를 뺀 売(う)り에 に来(く)る를 붙인 꼴로, '팔러 오다'라는 목적을 나타내요. 買(か)いに行(い)きます(사러 갑니다)도 같은 형태예요.

시각 + ごろ: ~쯤

5時(じ)ごろ는 ごじごろ로 읽고 '5시쯤'이라는 뜻이에요. 4時는 よじ, 9時는 くじ로 읽는 것도 함께 기억하세요. 시간의 길이(5시간 정도)에는 ぐらい를 써요.

STEP 4

먼저 해석해보세요

모르는 단어가 나와도 문장을 버리지 말고, 아는 부분만이라도 지문 아래 '내 해석' 칸에 적어 보세요. 다 쓰면 'AI 피드백 요청문 복사'를 눌러 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으세요. 어디를 잘 읽었고 어디를 놓쳤는지 문장별로 알려 줘요.

STEP 5

오늘 단어 외우기

지문에 나온 단어 6개를 외울 때까지 반복해요. 몰랐던 단어는 다시 나와요.

焼き芋ゆっくり甘い夕方売るおやつ

약 2분 걸려요. 고른 방식과 기록은 이 기기에만 남아요.

오늘 주제 어땠어요?

오늘은 일상과 문화 분야였어요. 눌러 주시면 앞으로 어떤 주제를 더 자주 다룰지 정하는 데 써요.

요일마다 분야가 바뀌어요
월 생활, 화 일본 문화, 수 쉬운 뉴스, 목 일과 학교, 금 과학과 자연, 토 여행과 장소, 일 계절과 날씨

한 단계 위 어휘선택 사항, 눈에 익혀두는 용도예요
石焼(いしや)き芋(いも)
돌에 구운 군고구마
車(くるま)から「石焼(いしや)き芋(いも)」という声(こえ)が聞(き)こえます。
차에서 '군고구마'라는 소리가 들립니다.
香(かお)り
향기, 냄새
焼(や)き芋(いも)の甘(あま)い香(かお)りがします。
군고구마의 달콤한 냄새가 납니다.
皮(かわ)
껍질川(かわ)(강)와 읽기가 같아요
焼(や)き芋(いも)の皮(かわ)は茶色(ちゃいろ)です。
군고구마 껍질은 갈색입니다.
冷(さ)める
(음식이) 식다覚(さ)める(잠이 깨다)와 읽기가 같아요
焼(や)き芋(いも)が冷(さ)めないうちに食(た)べましょう。
군고구마가 식기 전에 먹읍시다.
温(あたた)める
(음식을) 데우다暖(あたた)める는 방이나 공기를 따뜻하게 할 때 써요
冷(さ)めた焼(や)き芋(いも)を、電子(でんし)レンジで温(あたた)めました。
식은 군고구마를 전자레인지로 데웠습니다.
季節(きせつ)
계절
焼(や)き芋(いも)は、秋(あき)と冬(ふゆ)の季節(きせつ)の食(た)べ物(もの)です。
군고구마는 가을과 겨울 계절 음식입니다.
屋台(やたい)
포장마차, 노점
駅(えき)の前(まえ)に、焼(や)き芋(いも)の屋台(やたい)が出(で)ていました。
역 앞에 군고구마 노점이 나와 있었습니다.
전체 듣기

매일 아침 일본어 지문 받기

새 일본어 지문이 올라오면 아침에 메일로 보내 드려요.

수준을 골라 주세요

이미 구독 중이어도 같은 이메일로 다시 구독하면 수준과 언어가 바로 바뀌어요. 이메일 주소 하나로는 한 언어만 받을 수 있어요.

구독하면 영문 확인 메일(Confirm your subscription)이 가요. 메일 속 버튼을 눌러야 구독이 끝나요. 메일이 안 보이면 스팸함도 확인해 주세요.

이메일은 뉴스레터 발송에만 쓰이고, 언제든 메일 하단에서 수신거부할 수 있어요.

독해한입에 바라는 점이 있나요?

메일 앱이 열려요. 운영자가 직접 읽고 답장해요.

기능 건의버그 제보