2026년 10월 29일 목요일 사회

오늘은 금요일에는 집에서 일하는 회사 이야기예요

金曜日(きんようび)は家(いえ)で仕事(しごと)

6문장 N3 위주 N3 문법 2문장 약 4분

6문장 기초 N4~N5 약 3분

매일 아침 새로 올라오는 JLPT N3(기초 N4~N5) 일본어 읽기예요. 듣고, 해석하고, AI에게 피드백을 받아 보세요.

읽기 수준

STEP 1

오늘의 지문

来月(らいげつ)から、私(わたし)の会社(かいしゃ)では毎週(まいしゅう)金曜日(きんようび)に家(いえ)で仕事(しごと)をしてもいいことになりました。N3

来月(らいげつ)から、金曜日(きんようび)は家(いえ)で仕事(しごと)をしてもいいです。

昼休(ひるやす)みに同僚(どうりょう)の木村(きむら)さんに話(はな)すと、「朝(あさ)ゆっくり寝(ね)られるね」と喜(よろこ)んでいました。

会社(かいしゃ)の人(ひと)の木村(きむら)さんは「朝(あさ)ゆっくり寝(ね)られるね」と言(い)いました。

でも、家(いえ)には小(ちい)さい子(こ)どもがいて静(しず)かではないので、集中(しゅうちゅう)できるかどうか少(すこ)し心配(しんぱい)だそうです。

でも、家(いえ)には子(こ)どもがいるので、少(すこ)し心配(しんぱい)です。

私(わたし)は家(いえ)の近(ちか)くにあるカフェで、パソコンを使(つか)って仕事(しごと)をしてみようと思(おも)っています。

わたしは家(いえ)の近(ちか)くのカフェで仕事(しごと)をしたいです。

会社(かいしゃ)に行(い)かなければ、電車(でんしゃ)に乗(の)る時間(じかん)が往復(おうふく)で2時間(じかん)も減(へ)るはずです。N3

電車(でんしゃ)の時間(じかん)が、行(い)きと帰(かえ)りで2時間(じかん)も少(すく)なくなります。

空(あ)いた時間(じかん)で何(なに)をするか、木村(きむら)さんと一緒(いっしょ)に考(かんが)えるのが今(いま)から楽(たの)しみです。

木村(きむら)さんと、空(あ)いた時間(じかん)の話(はなし)をするのが楽(たの)しみです。

번호를 누르면 그 문장이 들리고, 문장을 누르면 그 문장 해석만 보여요. 먼저 읽어 본 다음에 눌러 보세요.

실제 사례가 아니라 학습용으로 지어낸 이야기입니다. 등장하는 장소, 인물, 숫자는 예시입니다.

AI 도구로 초안을 쓰고 자동 검사를 거쳐 올린 학습용 글이에요.

내 해석

지문, 내 해석, 피드백 요청이 함께 복사돼요. 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으면 문장별로 고쳐 줘요.

STEP 2

주요 단어

同僚(どうりょう)동료

集中(しゅうちゅう)する집중하다

心配(しんぱい)걱정

往復(おうふく)왕복

減(へ)る줄다

空(あ)く(시간, 자리가) 비다

楽(たの)しみ기대, 즐거움

STEP 3

오늘의 체크 포인트

～ことになりました

仕事(しごと)をしてもいいことになりました는 내가 정한 게 아니라 회사가 그렇게 정했다는 뜻이에요. 내가 스스로 정했다면 ～ことにしました를 써요. 앞의 ～てもいい는 '~해도 된다'는 허가 표현이에요.

～はずです

減(へ)るはずです는 근거(회사에 가지 않음)가 있어서 '분명 줄어들 거예요'라고 추측하는 말이에요. 앞의 行(い)かなければ는 '가지 않으면'이라는 조건(～ば)이고, 2時間(じかん)も의 も는 '2시간이나'처럼 수가 많다는 느낌을 줘요.

STEP 4

먼저 해석해보세요

모르는 단어가 나와도 문장을 버리지 말고, 아는 부분만이라도 지문 아래 '내 해석' 칸에 적어 보세요. 다 쓰면 'AI 피드백 요청문 복사'를 눌러 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으세요. 어디를 잘 읽었고 어디를 놓쳤는지 문장별로 알려 줘요.

STEP 5

오늘 단어 외우기

지문에 나온 단어 7개를 외울 때까지 반복해요. 몰랐던 단어는 다시 나와요.

同僚集中する心配往復減る空く楽しみ

약 3분 걸려요. 고른 방식과 기록은 이 기기에만 남아요.

오늘 주제 어땠어요?

오늘은 사회 분야였어요. 눌러 주시면 앞으로 어떤 주제를 더 자주 다룰지 정하는 데 써요.

요일마다 분야가 바뀌어요
월 생활, 화 일본 문화, 수 쉬운 뉴스, 목 일과 학교, 금 과학과 자연, 토 여행과 장소, 일 계절과 날씨

한 단계 위 어휘선택 사항, 눈에 익혀두는 용도예요

在宅勤務(ざいたくきんむ)

재택근무

金曜日(きんようび)は在宅勤務(ざいたくきんむ)の日(ひ)になりました。

금요일은 재택근무 날이 되었습니다.

通勤(つうきん)

통근, 출퇴근通学(つうがく)(통학)는 학교에 다닐 때 써요.

家(いえ)で働(はたら)けば、通勤(つうきん)の時間(じかん)がいりません。

집에서 일하면 출퇴근 시간이 필요 없습니다.

導入(どうにゅう)

도입

会社(かいしゃ)が新(あたら)しい働(はたら)き方(かた)を導入(どうにゅう)しました。

회사가 새로운 근무 방식을 도입했습니다.

制度(せいど)

제도

この制度(せいど)は来月(らいげつ)から始(はじ)まります。

이 제도는 다음 달부터 시작됩니다.

効率(こうりつ)

효율

カフェのほうが効率(こうりつ)よく仕事(しごと)ができるかもしれません。

카페 쪽이 효율적으로 일할 수 있을지도 모릅니다.

削減(さくげん)

삭감, 절감減(へ)る(줄다)는 자연스럽게 줄어드는 것, 削減(さくげん)은 일부러 줄이는 것이에요.

電車(でんしゃ)に乗(の)る時間(じかん)を削減(さくげん)できます。

전철 타는 시간을 줄일 수 있습니다.

環境(かんきょう)

환경

子(こ)どもがいる家(いえ)は、仕事(しごと)に集中(しゅうちゅう)しにくい環境(かんきょう)です。

아이가 있는 집은 일에 집중하기 어려운 환경입니다.

전체 듣기

오늘은 금요일에는 집에서 일하는 회사 이야기예요

오늘의 지문

주요 단어

오늘의 체크 포인트

먼저 해석해보세요

오늘 단어 외우기

오늘 주제 어땠어요?

매일 아침 일본어 지문 받기