2026년 11월 7일 토요일 일상과 문화

오늘은 야간버스로 떠난 오사카 여행 이야기예요

夜(よる)のバスで大阪(おおさか)へ

6문장 N3 위주 N3 문법 1문장 약 4분

6문장 기초 N4~N5 약 2분

매일 아침 새로 올라오는 JLPT N3(기초 N4~N5) 일본어 읽기예요. 듣고, 해석하고, AI에게 피드백을 받아 보세요.

읽기 수준

STEP 1

오늘의 지문

先週(せんしゅう)の金曜日(きんようび)、わたしは東京駅(とうきょうえき)を夜(よる)11時(じ)に出(で)る夜行(やこう)バスで、大阪(おおさか)へ向(む)かいました。

先週(せんしゅう)の金曜日(きんようび)、夜(よる)のバスで大阪(おおさか)へ行(い)きました。

新幹線(しんかんせん)より時間(じかん)はかかりますが、料金(りょうきん)が半分(はんぶん)ぐらいなので、学生(がくせい)のころからよく使(つか)っています。

料金(りょうきん)は新幹線(しんかんせん)の半分(はんぶん)ぐらいです。

初(はじ)めてのときは座席(ざせき)が狭(せま)くて眠(ねむ)れませんでしたが、今(いま)は朝(あさ)までよく眠(ねむ)れるようになりました。N3

前(まえ)は席(せき)で寝(ね)られませんでしたが、今(いま)は寝(ね)られます。

朝(あさ)6時(じ)半(はん)に大阪(おおさか)に到着(とうちゃく)すると、まだ店(みせ)が開(あ)いていなかったので、駅(えき)の近(ちか)くの公園(こうえん)を散歩(さんぽ)しました。

朝(あさ)6時(じ)半(はん)に着(つ)いて、公園(こうえん)を散歩(さんぽ)しました。

昼(ひる)は友(とも)だちの案内(あんない)で古(ふる)い商店街(しょうてんがい)を歩(ある)いたり、たこ焼(や)きを食(た)べたりして、とても楽(たの)しい一日(いちにち)でした。

昼(ひる)は友(とも)だちと商店街(しょうてんがい)を歩(ある)きました。

次(つぎ)の旅行(りょこう)の計画(けいかく)を立(た)てるのが楽(たの)しみで、帰(かえ)りのバスではなかなか眠(ねむ)れませんでした。

帰(かえ)りのバスで、次(つぎ)の旅行(りょこう)の計画(けいかく)を考(かんが)えました。

번호를 누르면 그 문장이 들리고, 문장을 누르면 그 문장 해석만 보여요. 먼저 읽어 본 다음에 눌러 보세요.

실제 사례가 아니라 학습용으로 지어낸 이야기입니다. 등장하는 장소, 인물, 숫자는 예시입니다.

AI 도구로 초안을 쓰고 자동 검사를 거쳐 올린 학습용 글이에요.

내 해석

지문, 내 해석, 피드백 요청이 함께 복사돼요. 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으면 문장별로 고쳐 줘요.

STEP 2

주요 단어

夜行(やこう)バス야간버스

料金(りょうきん)요금

座席(ざせき)좌석

到着(とうちゃく)する도착하다

商店街(しょうてんがい)상점가

計画(けいかく)계획

STEP 3

오늘의 체크 포인트

가능형 + ようになりました

眠(ねむ)れるようになりました는 '잘 수 있게 되었습니다'라는 뜻이에요. 가능형 眠(ねむ)れる에 ようになる를 붙이면, 전에는 못 하던 일을 이제는 할 수 있게 된 변화를 나타내요. 앞 절의 眠(ねむ)れませんでした(못 잤습니다)와 짝을 이루어 '전과 지금'을 비교하고 있어요.

～たり～たりする

歩(ある)いたり、たこ焼(や)きを食(た)べたりして는 '걷기도 하고 다코야키를 먹기도 하고'라는 뜻이에요. 한 일을 모두 늘어놓지 않고 몇 가지만 예로 들 때 써요. 마지막 たり 뒤에는 꼭 する(여기서는 して)가 와요.

STEP 4

먼저 해석해보세요

모르는 단어가 나와도 문장을 버리지 말고, 아는 부분만이라도 지문 아래 '내 해석' 칸에 적어 보세요. 다 쓰면 'AI 피드백 요청문 복사'를 눌러 평소 쓰는 AI 채팅에 붙여넣으세요. 어디를 잘 읽었고 어디를 놓쳤는지 문장별로 알려 줘요.

STEP 5

오늘 단어 외우기

지문에 나온 단어 6개를 외울 때까지 반복해요. 몰랐던 단어는 다시 나와요.

夜行バス料金座席到着する商店街計画

약 2분 걸려요. 고른 방식과 기록은 이 기기에만 남아요.

오늘 주제 어땠어요?

오늘은 일상과 문화 분야였어요. 눌러 주시면 앞으로 어떤 주제를 더 자주 다룰지 정하는 데 써요.

요일마다 분야가 바뀌어요
월 생활, 화 일본 문화, 수 쉬운 뉴스, 목 일과 학교, 금 과학과 자연, 토 여행과 장소, 일 계절과 날씨

한 단계 위 어휘선택 사항, 눈에 익혀두는 용도예요

乗車(じょうしゃ)

승차

夜(よる)11時(じ)に東京駅(とうきょうえき)で乗車(じょうしゃ)しました。

밤 11시에 도쿄역에서 승차했습니다.

下車(げしゃ)

하차降(お)りる는 일상어, 下車(げしゃ)는 안내 방송이나 표에 자주 쓰는 한자어예요.

大阪駅(おおさかえき)の近(ちか)くで下車(げしゃ)して、公園(こうえん)まで歩(ある)きました。

오사카역 근처에서 하차해서 공원까지 걸었습니다.

早朝(そうちょう)

이른 아침

バスは早朝(そうちょう)6時(じ)半(はん)に大阪(おおさか)に着(つ)きました。

버스는 이른 아침 6시 반에 오사카에 도착했습니다.

格安(かくやす)

저렴함, 할인 가격

格安(かくやす)の夜行(やこう)バスは、学生(がくせい)に人気(にんき)があります。

저렴한 야간버스는 학생들에게 인기가 있습니다.

仮眠(かみん)

선잠, 쪽잠

座席(ざせき)が狭(せま)くて、仮眠(かみん)しかできませんでした。

좌석이 좁아서 쪽잠밖에 잘 수 없었습니다.

名物(めいぶつ)

명물

商店街(しょうてんがい)で大阪(おおさか)の名物(めいぶつ)のたこ焼(や)きを食(た)べました。

상점가에서 오사카의 명물인 다코야키를 먹었습니다.

満喫(まんきつ)する

만끽하다

短(みじか)い旅行(りょこう)でしたが、大阪(おおさか)を満喫(まんきつ)しました。

짧은 여행이었지만 오사카를 만끽했습니다.

전체 듣기

오늘은 야간버스로 떠난 오사카 여행 이야기예요

오늘의 지문

주요 단어

오늘의 체크 포인트

먼저 해석해보세요

오늘 단어 외우기

오늘 주제 어땠어요?

매일 아침 일본어 지문 받기